"Eigentum an Ergebnissen" auf Englisch

Eigentum an Ergebnissen	Ownership of results
Cat 1 - 1 --> Alle Formate · 50+ Sprachen Anlagenbau Übersetzungen
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen
Eigentum an unbeweglichen Sachen	real property
Eigentum an beweglichen Sachen	personal property
Eigentum an Gütern	ownership
Wirtschaftliches Eigentum und Zuordnung des Anlagegutes	Economic ownership and allocation of the asset
Rechte geistigen Eigentums, für die Unionsanträge gestellt werden können	Intellectual property rights covered by Union applications
Teil der Eigentumsanteile, die die nicht beherrschenden Anteile ausmachen;	the proportion of ownership interests held by non-controlling interests.
Die Bank Tejarat ist eine teilweise in Staatseigentum befindliche Bank.	Bank Tejarat is a partly State owned bank.
Jede Partei hat einen Eigentumsanteil von 50 % an der Kapitalgesellschaft.	Each party has a 50 per cent ownership interest in the incorporated entity.
Jedes Objekt, das Eigentum sein kann, wie z. B. ein Haus.	Any object subject to ownership, such as a house.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
konstante Prüfbedingungen führen zu konstanten Prüfergebnissen	constant testing conditions lead to consistent test results
die strategische Gesamtplanung mit Zielen, erwarteten Ergebnissen und Leistungsindikatoren;	overall strategic programming including objectives, expected results and performance indicators,
Auch die Unternehmen profitieren von einem erweiterten Zugang zu Forschungsergebnissen.	Businesses will also benefit from wider access to scientific research results.
Genauigkeit Der Grad an Übereinstimmung zwischen Testergebnissen und akzeptierten Referenzwerten.	Accuracy The closeness of agreement between test method results and accepted reference values.
Zugang zu den Ergebnissen einer Untersuchung der Leichen der Opfer;	access to the results of examination of the bodies of victims;
Angaben zu den Ergebnissen der gemäß Absatz 2 durchgeführten amtlichen Kontrollen;	information on the results of official controls carried out in accordance with paragraph 2;
Rechte auf zugang zu bestehenden kenntnissen und schutzrechten und zu ergebnissen	Access rights to background and results
haben die Arbeitnehmer Zugang zu den Ergebnissen der sie betreffenden Gesundheitsüberwachung und	workers shall have access to the results of the health surveillance which concern them, and
Art und Umfang der Überprüfung der einzelnen Betriebe hängen von den Ergebnissen der Risikobewertung ab.	The nature and intensity of auditing tasks in respect of individual establishments shall depend upon the assessed risk.

Eigentum an Ergebnissen

Ownership of results

Cat 1 - 1 -->

Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen durch unsere Fachexperten in eine Vielzahl von Dateiformaten.

Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Eigentum an unbeweglichen Sachen

real property

Eigentum an beweglichen Sachen

personal property

Eigentum an Gütern

ownership

Wirtschaftliches Eigentum und Zuordnung des Anlagegutes

Economic ownership and allocation of the asset

Rechte geistigen Eigentums, für die Unionsanträge gestellt werden können

Intellectual property rights covered by Union applications

Teil der Eigentumsanteile, die die nicht beherrschenden Anteile ausmachen;

the proportion of ownership interests held by non-controlling interests.

Die Bank Tejarat ist eine teilweise in Staatseigentum befindliche Bank.

Bank Tejarat is a partly State owned bank.

Jede Partei hat einen Eigentumsanteil von 50 % an der Kapitalgesellschaft.

Each party has a 50 per cent ownership interest in the incorporated entity.

Jedes Objekt, das Eigentum sein kann, wie z. B. ein Haus.

Any object subject to ownership, such as a house.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

konstante Prüfbedingungen führen zu konstanten Prüfergebnissen

constant testing conditions lead to consistent test results

die strategische Gesamtplanung mit Zielen, erwarteten Ergebnissen und Leistungsindikatoren;

overall strategic programming including objectives, expected results and performance indicators,

Auch die Unternehmen profitieren von einem erweiterten Zugang zu Forschungsergebnissen.

Businesses will also benefit from wider access to scientific research results.

Genauigkeit Der Grad an Übereinstimmung zwischen Testergebnissen und akzeptierten Referenzwerten.

Accuracy The closeness of agreement between test method results and accepted reference values.

Zugang zu den Ergebnissen einer Untersuchung der Leichen der Opfer;

access to the results of examination of the bodies of victims;

Angaben zu den Ergebnissen der gemäß Absatz 2 durchgeführten amtlichen Kontrollen;

information on the results of official controls carried out in accordance with paragraph 2;

Rechte auf zugang zu bestehenden kenntnissen und schutzrechten und zu ergebnissen

Access rights to background and results

haben die Arbeitnehmer Zugang zu den Ergebnissen der sie betreffenden Gesundheitsüberwachung und

workers shall have access to the results of the health surveillance which concern them, and

Art und Umfang der Überprüfung der einzelnen Betriebe hängen von den Ergebnissen der Risikobewertung ab.

The nature and intensity of auditing tasks in respect of individual establishments shall depend upon the assessed risk.