"Eigentum an Gütern" auf Englisch
| Eigentum an Gütern | ownership |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Eigentum an unbeweglichen Sachen | real property |
| Eigentum an beweglichen Sachen | personal property |
| Eigentum an Ergebnissen | Ownership of results |
| Wirtschaftliches Eigentum und Zuordnung des Anlagegutes | Economic ownership and allocation of the asset |
| Rechte geistigen Eigentums, für die Unionsanträge gestellt werden können | Intellectual property rights covered by Union applications |
| Teil der Eigentumsanteile, die die nicht beherrschenden Anteile ausmachen; | the proportion of ownership interests held by non-controlling interests. |
| Die Bank Tejarat ist eine teilweise in Staatseigentum befindliche Bank. | Bank Tejarat is a partly State owned bank. |
| Jede Partei hat einen Eigentumsanteil von 50 % an der Kapitalgesellschaft. | Each party has a 50 per cent ownership interest in the incorporated entity. |
| Jedes Objekt, das Eigentum sein kann, wie z. B. ein Haus. | Any object subject to ownership, such as a house. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| NETTOZUGANG AN NICHTPRODUZIERTEN VERMÖGENSGÜTERN (NP) | ACQUISITIONS LESS DISPOSALS OF NON-PRODUCED ASSETS (NP) |
| Andere Anhänger zum Befördern von Gütern | Other trailers and semi-trailers for the transport of goods |
| Bruttoinvestitionen + Nettozugang an nichtproduzierten Vermögensgütern | Gross capital formation + Acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets |
| Bruttoinvestitionen und Nettozugang an nichtproduzierten Vermögensgütern | Gross capital formation and acquisitions less disposals of non-financial non-produced assets |
| Nettozugang an nicht produzierten Vermögensgütern (K.2) | Acquisitions less disposals for non-financial non-produced assets (K.2) |
| Schuldenübernahme mit einem Transfer von Vermögensgütern | Debt assumption involving a transfer of non-financial assets |
| Einfuhr von in Anhang II aufgeführten Gütern: | Import of goods listed in Annex II: |
| Nettozugang an nicht produzierten Vermögensgütern (K.2) – jährlich | Acquisitions less disposals for non-financial non-produced assets (K.2) — annual |
| Schulung im Umgang mit gefährlichen Gütern, soweit zutreffend | Dangerous goods training, as appropriate |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->