"Einkauf" auf Englisch
| Einkauf | purchasing |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Leitung Einkauf | purchasing manager |
| exklusiver Einkauf | exclusive purchasing agreement |
| gemeinsamer Einkauf | common purchasing |
| technischer Einkauf | technical purchasing |
| strategischer Einkauf | strategic purchasing |
| Einkauf von Maschinenzubehör | machine supplies purchasing |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| technischer Support und Einkauf | technical support and purchasing |
| interne Infos, z.B. Abgabe bei Einkauf | internal info, e.g. submitted to purchasing |
| schon 3 Stunden nach der Online-Bestellung ist der Einkauf abholbereit | the online order is ready for pick-up within two hours after ordering |
| aktuelle Situation und Entwicklung Automobilmarkt mit Blick auf Einkauf und Vertrieb | current situation and development of the automotive market with a look at purchasing and sales |
| endlich war nun der Einkauf auch befriedigt und konnte uns den Auftrag zukommen lassen | finally purchasing was also satisfied and we were able to let the contract come to us |
| Vorteile, die man im Betrieb und Einkauf erzielt, können schnell in der Logistik verloren gehen | advantages gained in operations and purchasing can quickly be lost with inefficient logistics |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Einkaufskompetenz | purchasing competence |
| Einkaufsplattformen | purchasing platforms |
| Einkaufsprozesse | purchasing processes |
| Einkaufswert | purchase value |
| Einkaufsabteilung | purchasing department |
| allgemeine Einkaufsbedingungen | general conditions of purchase |
| Einkaufs- und Verkaufsbedingungen | purchasing and supply conditions |
| Einkaufs- und Logistikaktivitäten | purchasing and logistics activities |
| Einkaufs- und Abwicklungsaktivitäten | purchasing and processing activities |
| Ermittlung von Einkaufsvolumen | determining purchasing volumes |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Einkaufen von zu Hause aus | shopping from home |
| Einkaufspreis zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer | purchase price plus legal VAT |
| Der Wert der Käufe umfasst auch die Einkaufskosten. | Value of purchases includes purchasing costs. |
| es gelten unsere jeweils aktuellen Einkaufsbedingungen | our current relevant purchase conditions are valid |
| bessere Materialpreise aufgrund höherem Einkaufsvolumen | better material prices due to higher purchase volume |
| als Kaufmann/Kauffrau unterstützen Sie unser europäisches Einkaufsteam | as Commercial specialist you will support our European Purchase Team |
| bei verbundenen Offshore-Unternehmen preiswert Rohstoffe einkaufen konnte. | was benefiting from purchases of cheap raw materials from related off-shore companies. |
| Diese Parteien legten lediglich Verrechnungs-Einkaufspreise und/oder Verrechnungs-Verkaufspreise vor. | These parties only provided transfer purchase prices and/or transfer sales prices. |
| zusätzlich werden von jedem Lieferanten die vereinbarten Preise und Einkaufskonditionen berücksichtigt | the prices and purchase terms for every supplier are also taken into consideration |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->