Elektrode | electrode |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
aktive Elektrode | active electrode |
negative Elektrode | negative electrode |
positive Elektrode | positive electrode |
ionenselektive Elektrode | ion-selective electrode |
selbstbackende Elektrode | self-baking electrode |
Leistungsabgabe der Elektrode | electrode power output |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Elektrode zum Luft-Lichtbogenschweißen und -fugenhobeln | air-arc cutting and gouging electrode |
Elektrode wird negativ gepolt / für Erodieren mit kleiner Impulsdauer und hoher Frequenz | electrode is negatively polarized / for erosion with short pulse duration and high frequency |
aktive Oberfläche einer Elektrode | active surface of an electrode |
Durchlaufspannungsprüfung mit bewegbarer Elektrode | spark test |
da die Drahtelektrode als abschmelzende Elektrode gleichzeitig Zusatzwerkstoff ist, ist sie auf die Legierung der zu verbindenden Grundwerkstoffe abzustimmen | since the wire electrode, as a melting electrode, is simultaneously a filler material, it must be appropriate to the alloy of the base materials to be joined |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Elektroden | electrodes |
Elektrodenabbrand | electrode wear |
Elektrodenabstand | electrode spacing |
Elektrodenbinder | electrode binder |
Elektrodeneinsatz | electrode insert |
Elektrodenadmittanz, innere | electrode admittance |
Elektrodenhalter, vollisoliert | electrode holder, fully insulated |
Elektrodenblindleitwert, innerer | electrode susceptance |
Elektrodenblindwiderstand, innerer | electrode reactance |
Elektrodengleichstromwiderstand, innerer | electrode d.c. resistance |
ummantelte Elektrode | coated electrode |
oszillierende Elektrode | oscillating electrodes |
wassergekühlte Elektrode | water-cooled electrode |
abschmelzende Lichtbogenschweißelektrode | consumable arc welding electrode |
nichtabschmelzende Lichtbogenschweißelektrode | non-consumable arc welding electrode |
linke Elektrodenträger | left electrode bearers |
bipolares Elektrodensystem | bipolar electrode system |
koaxiales Elektrodensystem | coaxial electrode system |
monopolares Elektrodensystem | unipolar electrode system |
ausgehärteter Elektrodenbinder | hardened electrode binder |
Elektrodenhalter Typ A | type A electrode holder |
Elektrodenhalter Typ B | type B electrode holder |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Elektrodenstrom in Sperrichtung | reverse electrode current |
Arbeitskennlinie der Ausgangselektrode | load line |
Metall-Aktivgasschweißen mit Fülldrahtelektrode | flux cored arc welding with active gas shield |
Metall-Inertgasschweißen mit Fülldrahtelektrode | flux cored arc welding with inert gas shield |
Plasmabrenner ohne Elektroden | non-electrode plasma torch |
Wechselintervalle der Elektroden | replacement intervals for electrodes |
rotierende Zylinderelektroden pl | rotating cylinder electrodes |
Arbeitswanne des Elektrodenglasschmelzofens | working end of an electrode glass furnace |
Schmelzwanne des Elektrodenglasschmelzofens | melting end of an electrode glass furnace |
Elektrodensalzbadofen mit getrenntem Heizraum | electrode salt-bath furnace with isolated heating space |
Elektrodensalzbadofen mit nichtgetrenntem Heizraum | electrode salt-bath furnace with unisolated heating space |
Elektroden (Glühschlingen) für nichtmetallische Stoffe | electrodes for non-metallic materials |
Elektroden, umhüllt, aus unedlen Metallen, für das Lichtbogenschweißen | Base metal coated electrodes for electric arc-welding |
geeignete Legierung und Durchmesser der Drahtelektrode | suitable alloy and diameter of wire electrodes |
der Zusatzdraht ist gleichzeitig eine abschmelzende Drahtelektrode | the filler wire is simultaneous a melting wire electrode |
zum Herstellen von Elektroden | For the manufacture of electrodes |
zum Bedrucken von Elektroden [1] | used to imprint electrodes [1] |
Kohlelektroden (außer für Öfen) | Carbon electrodes (excluding for furnaces) |
Hochleistungselektrode für Stumpf- und Kehlnähte | high performance electrode for butt and fillet welds |
kontrollieren Sie den Zustand der Elektrodenkappen | check the condition of the electrode caps |
Eigenschaften und Anwendung üblicher Drahtelektroden | characteristics and application of common wire electrodes |
Kohleelektroden zur Herstellung von Zink-Kohle-Trockenbatterien [1] | Carbon electrodes, for use in the manufacture of zinc-carbon batteries [1] |