Erschütterung | shock |
Erschütterung | vibration |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
seismische Erschütterung | seismic vibration |
mechanische Erschütterung | mechanical vibration |
beim Transport können sich durch Erschütterung Schrauben gelöst haben | screws might have become loose due to vibration during transit |
eine Glycerinfüllung dämpft das Übertragungswerk bei Erschütterung und Druckschwankung | a glycerin filling damps the conversion gear in case of vibration or pressure fluctuations |
Dämmung gegen Kälte, Wärme, Schall und Erschütterung in Gebäuden und anderen Bauwerken. | installation in buildings or other construction projects of thermal, sound or vibration insulation. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Erschütterungen | jolts |
Erschütterungen | shocks |
Erschütterungen | vibrations |
erschütterungsfrei | vibrationless |
erschütterungssicher | shockproof |
seismische Erschütterungen | seismic vibrations |
Vibrationen, Erschütterungen | vibrations, jolts |
mechanischee Erschütterungen | mechanical vibrations |
vermeiden Sie Erschütterungen | avoid vibrations |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
robust, erschütterungsresistent, wartungsarm | robust, vibration-resistant, low-maintenance |
Erschütterungen resultierend aus Sackungen und Einbrüchen in Schichten der Erdkruste | vibrations resulting from sagging and eruptions in the layers of the earth's crust |
Lokale Phänomene (Lärm, Erschütterungen, Gerüche) | Local issues (noise, vibration, odours) |
induzierte Erschütterungen aus seismischen Einwirkungen | induced shock from seismic effects |
das Fundament muss eben, fest und erschütterungsfrei sein | the foundation must be level, firm and vibration-free |
Luftemissionen, Lärm, Erschütterungen usw. durch Baumaschinen | Air emissions, noise, vibration, etc., by construction machines |
ständige Kontaktsicherheit bei Vibrationen und Erschütterungen | continuous contact reliability in case of vibration or shock |
nachstellbare Lager gewährleisten erschütterungsfreies Abziehen | adjustable bearings guarantee vibration free honing operations |
innovatives Design für maximierte Stabilität und erschütterungsfreies Arbeiten | innovative design for optimum stability and vibration free work |