shock | Erschütterung |
shock | Schock |
shock | Schlag |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
shock absorber | Bandfalldämpfer |
shock absorber | Dämpfer |
shock arrester | Rückschlagsicherung |
shock absorbing | stoßabsorbierend |
shock resistance | Schockfestigkeit |
closing shock | Schaltschlag |
electric shock | Elektroshock |
electric shock | elektrischer Schlag |
hydraulic shock | hydraulischer Stoß |
decompression shock | Entspannungsschlag |
shock absorber stop | Stossdämpferanschlag |
shock absorber plate | Stossdämpferplatte |
shock absorbing strut | Federbein |
shock absorber bracket | Stossdämpferhalter |
shock resistant sockets | Schuko-Steckdosen |
effects of shock | Schockeinwirkungen |
thermal shock error | Thermoschockfehler |
small shock absorber | Kleinstossdämpfer |
sensor shock absorber | Sensorstossdämpfer |
electrical shock hazard | elektrischer Schlag möglich |
industrial shock absorber | Industriestoßdämpfer |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
shock and vibration tests | Schock- und Vibrationstests |
shock absorbing bumper roll | Massivschutz-Rolle |
shock absorber at stroke end | Endlagendämpfung |
shock absorbing rubber inlay | Dämpfungsgummi |
shock absorber correctly set | Stoßdämpfer richtig eingestellt |
shock absorption in heel part | Stoßdämpfung im Fersenteil |
shock absorbers on the operational side | Stoßdämpfer auf der Bedienseite |
danger of electric shock | Gefahr durch Elektrischen Schlag |
warning! risk of electric shock | Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung |
protection against electric shock | Schutz gegen elektrischen Schlag |
death or injury from electric shock | Tod oder Verletzung durch Stromschlag |
protect yourself from electric shock | Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag. |
identifies danger of electrical shock | kennzeichnet die Gefahr durch elektrischen Schlag |
safety precautions against electrical shock | Schutzmaßnahmen gegen elektrischen Schlag |
duration of shock pulse | Dauer eines Stoßes |
stop top shock absorber | Anschlag Stoßdämpfer oben |
holder for shock absorber | Halter für Stossdämpfer |
effect of shock absorption | Dämpfungswirkung |
stop bottom shock absorber | Anschlag Stoßdämpfer unten |
vibration / shock resistance | mechanische Vibrations- und Schockfestigkeit |
vibration / shock resistance | Vibrations- und Schockfestigkeit |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
shocks | Erschütterungen |
shockproof | erschütterungssicher |
shocks | Stöße |
shock-proof | stoßfest |
shock-proofing | Stoßschutz |
shock load | Stoßbelastung |
shock free | stoßfrei |
shock wave | Stoßwelle |
shock pulse | Stoß |
shock absorber | Stoßdämpfer |
fire shock | Feuer Schlag |
electrical shock | elektrischer Schock |
anti-shock valve | Schlauchsicherheitsventil |
shock absorber kit | Stoßdämpferbausatz |
shock absorber clamp | Stoßdämpferklemmung |
shocks and vibrations | Stöße und Vibrationen |
shock absorber bracket | Stoßdämpferhalter |
shock absorber manufacturers | Stoßdämpferhersteller |
torque shock load | Drehmomentstoß |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
thermal shock stress | Thermoschockbeanspruchung |
sensor shock absorber | Sensorstoßdämpfer |
alternating shock load | stoßartige Wechselbeanspruchung |
horizontal shock absorber | horizontal Dämpfer |
shocks and vibrations, high-frequency reverse, significant elastic deformation | Stöße und Vibrationen, hochfrequente Richtungswechsel, deutliche elastische Verformungen |
shocks and vibrations, high-frequency direction change, very dirty environment | Stöße und Vibrationen, hochfrequente Richtungswechsel, stark verschmutzte Umgebung |
environment with increased hazard of electric shock | Umgebung mit erhöhter elektrischer Gefährdung |
continuous contact reliability in case of vibration or shock | ständige Kontaktsicherheit bei Vibrationen und Erschütterungen |
this ensures the position of the module even given strong vibrations and the effects of shock | dies stellt die Position des Moduls auch bei starken Vibrationen und Schockeinwirkungen sicher |
this interlock mechanism ensures secure card positioning even in the face of strong vibrations and shock | dieser Verriegelungsmechanismus gewährleistet eine sichere Kartenposition selbst bei starken Vibrationen und Schockeinflüssen |
this shape is designed in such a way that it maintains reliable contact even when subjected to vibrations and shock | diese Form ist so gestaltet, dass sie selbst bei Vibrationen und Erschütterungen immer Kontaktsicherheit gewährleistet |
this provides additional reliability in the position of the module even in the face of strong vibrations and the effects of shock | dadurch gibt es eine zusätzliche Sicherstellung der Position des Moduls auch bei starken Vibrationen und Schockeinwirkungen |
particular of the anti-shock base | Einzelheiten des stoßdämpfenden Sockels |
induced shock from seismic effects | induzierte Erschütterungen aus seismischen Einwirkungen |
Small shock absorber, self-adjusting | Klein-Stoßdämpfer selbsteinstellend |
Vibration and mechanical shock testing | Vibrations- und mechanische Schockprüfungen |
electrical shock when repairing the system | elektrischer Schlag bei Reparaturen an der Anlage |
electrical shock when operating the system | elektrischer Schlag beim Bedienen der Anlage |
exceptional impact toughness and shock resistance | besonders schlagzäh und stoßfest |