Frequenz in Hz | frequency in hz |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
| |
---|---|
die Einspritz- sowie die Messfrequenz werden durch die eingestellte Drehzahl bestimmt | the injection and the measurement frequency are determined by the set rotation speed |
Frequenz der überlagerten Schwingung in Hz | frequency of overlaid oscillations in Hz |
Frequenzrange in Hz | frequency range in Hz |
niedriger Geräuschpegel durch Ausführung des Frequenzumrichters in 16-kHz-Technik | low noise level by executing the frequency converter in 16-kcps technology |
elektromagnetische Trägerfrequenz kleiner als 30 kHz oder | Using an electromagnetic carrier frequency below 30 kHz; or |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
f die Datenerfassungsfrequenz des Partikelzählers in Hz. | f data logging frequency of the particle counter expressed in Hz. |
ist die Datenrate die effektive Speicherfrequenz in MHz; | data rate is the effective memory data frequency in MHz; |
Alle anderen Daten können mit einer Abtastfrequenz von mindestens 1Hz aufgezeichnet werden. | All other data may be recorded with a sample rate of at least 1 Hz. |
Diese Zahl und der Wert der Frequenz FH in Hz sind numerisch gleich. | This number and the value of the frequency FH in Hz are numerically equal. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Frequenzmessmodul für Inkrementalgeber | frequency measurement module for incremental encoder |
Frequenzspektrum der Maschine beachten | pay attention to the frequency spectrum of the machine |
Nennfrequenz eines Kondensators | rated frequency of a capacitor |
Taktfrequenzen im Einklang | cycle frequencies in sync |
Kreisfrequenz (in 1/s) | angular frequency (in 1/s) |
Frequenzumrichter Linearachse | frequency converter linear axis |
Eigenfrequenz des Schwingungssystems | natural frequency of the vibration system |
Frequenzmessung bis 1000 kHz | frequency measurement up to 1000 kHz |
Taktfrequenz von 13 MHz bis 20 MHz | clock rate from 13 MHz to 20 MHz |
Multifrequenz 25/45 kHz | multifrequency 25/45 kHz |
zwei wählbare Frequenzen 25/45 kHz | two frequencies selectable: 25/45 kHz |
Umdrehungsfrequenz, Drehzahl | revolution frequency, speed |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Frequenzbereich [Hz] | frequency range [hz] |
Nennfrequenz(en): … Hz (2) | Rated frequency (or frequencies): … Hz (2) |
Durchlassfrequenz … (2 ± 1) Hz | Passage frequency … (2 ± 1) Hz |
bei Einstellung im 25 kHz-Raster | for adjustment in 25 kHz increments |
Winkel- und Brechzahlmessungen | angular and refraction index measurements |
Winkel- und Drehzahlmessungen | angle and speed measurements |
Feinfühlig regelbare Drehzahl | sensitively variable speed |
Eingang Drehzahlsollwert | input speed reference |
kleinste Leerlaufdrehzahl | minimum idling speed |
Geschwindigkeit, Drehzahl | speed, rotational speed |
Werbung in Fachzeitschriften | advertising in technical journals |