| Gewichtung des Betriebs | Weight of the farm |
|
Beispieltexte mit "Gewichtung des Betriebs"
|
|---|
| Nationale Gewichtung des Betriebs: Der Wert des vom Mitgliedstaat berechneten extrapolierten Faktors ist anzugeben. | National weight of the farm: the value of the extrapolating factor calculated by the Member State should be given. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Risikogewichtung und Verbot qualifizierter Beteiligungen außerhalb des Finanzsektors | Risk weighting and prohibition of qualifying holdings outside the financial sector |
| Angabe der entsprechenden Gewichtungen jedes einzelnen Basiswertes im Korb. | disclosure of the relevant weightings of each underlying in the basket. |
| Die Gewichtung jedes Kriteriums sollte dem jeweiligen Risiko entsprechen. | The weighting given to each criterion should be proportional to the risk. |
| Anzeige des Betriebsdrucks | display of working pressure |
| Art des Betriebsmittels | type of device |
| zur Anwahl des Handbetriebs | to select manual mode |
|
| zur Anwahl des Tippbetriebs | to select step mode |
| Bruch während des Betriebs | break during operation |
| MwSt-System des Betriebs | VAT systems in the farm |
| Nummer des Betriebs | Number of the holding |
| Ordnungsnummer des Betriebs | Serial number of holding |
| Standort des Betriebs | Location of the holding |