"Karton" auf Englisch
| Karton | cardboard |
| Karton | box |
| Karton | cardboard box |
| Karton | case |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Karton verpackt | carton packed |
| Bankstein im Karton | bench stone in a carton |
| Lieferung im Karton | supplied in cartons |
| Kunststoffband im Karton | plastic band in cardboard box |
| Verschlusshülsen im Karton | closure sleeves in box |
| Spannzangen-Sätze im Karton | collet chuck sets in carton |
| Herstellung von Papier oder Karton | Production of paper or cardboard |
| Die über der großen Arbeitsfläche integrierte Kameratechnik erfasst die Codes aller Faltschachteln einer Lage im Karton. | The camera system, built in above the large working surface, detects codes on all folding boxes in one layer in the carton. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| kein Karton anwesend im Einlauf | no box at the insert location |
| Herstellung von Papier, Karton und Pappe | Manufacture of paper and paperboard |
| der erste Karton läuft bis zum Anschlag an der Vereinzelung | the first box moves up to the stopper for separation |
| Herstellung von sonstigen Waren aus Papier, Karton und Pappe | Manufacture of other articles of paper and paperboard |
| Erfassung im Karton durch obere Kamera (top down) und mit Auflagefläche (bottom up) | Detection in the carton with top camera (top down) or with copy scanner (bottom up) |
| Die Probe kann in einem Karton verpackt oder in Kunststofffolie vakuumverpackt sein. | The sample may be packaged in a box or vacuum-packaged in plastic. |
| Der Karton ist mit einem geeigneten Band / Rollentransport der Beladezelle zuzuführen. | The box is to be transported to the loading cell on a suitable belt / rollers. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Kartonage | cartons |
| Kartongröße | box size |
| Kartonierer | cartoner |
| Kartonierer | cartoning machine |
| Verpackungskarton | cardboard packaging box |
| Kartoneinlage einschieben | push in carton insert |
| Kartonablage für Arbeitsplatzsystem | box storage for workstation system |
| Kunststoff-Umreifungsband im Bandspendekarton | plastic strapping band in band dispensing box |
| Einlegeposition der Kartons | box insert position |
| Förderrichtung der Kartons | box conveying direction |
| Auslaufposition für Kartons | discharge position for boxes |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Einlaufposition für Kartons | insert position for boxes |
| Versandkarton und Füllmaterial | shipping carton and filling material |
| 5 Stück in Schiebekarton | 5 pieces in sliding carton |
| diese werden in Kartons aufbewahrt | they are stored in cartons |
| Schraubendreher im Karton; 6-teilig | screwdrivers in box; 6 pieces |
| Triplex-Karton, holzfrei, weiß gedeckt, Decke | triplex-cardboard, wood-free, white coated, top |
| Triplex-Karton, holzhaltig, weiß gedeckt, Decke | triplex cardboard, wood-containing, white-coated, top |
| Triplex-Karton, leicht holzhaltig, weiß gedeckt | triplex cardboard, slightly wood-containing, white-coated |
| Schachteln und Kartons aus Wellpapier oder Wellpappe | Cartons, boxes and cases, of corrugated board or corrugated paperboard |
| beim Abbruch von Gebäuden anfallende Gipskartonabfälle | Waste gypsum wallboard or plasterboard arising from the demolition of buildings |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->