"Liste" auf Englisch
| Liste | list |
| Liste | schedule |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| starre Liste | fixed party list |
| Liste der Bauteile | components list |
| Liste der Restgefahren | list of remaining dangers |
| Liste aller Ereignisse | list of all events |
| Liste der Unterlieferanten | list of sub-suppliers |
| Liste der Verbrauchsmaterialien | consumables list |
| Bearbeiten der Liste | editing of the list |
| Liste wurde nicht geladen | list was not loaded |
| Liste der verwendeten Kabel | List of cables used |
| Liste aller Bediener Meldungen | List of all operator messages |
| Liste der täglichen Kontrollen | daily checklist |
| Liste der elektrischen Komponenten | electric components list |
| Liste der zugelassenen Materialien | List of permitted materials |
| Liste aller verfügbaren Variablengruppen | list of all available variable groups |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Suche in verketteter Liste | chaining search |
| Verbindungspläne Tabelle und Liste | connection plans table and list |
| Zeitpunkt der Aufnahme in die Liste | Date of listing |
| Streichung eines Schiffes aus der Liste | Deletion of vessel from list |
| Aufstellung und Aktualisierung der europäischen Liste | Establishment and updating of the European List |
| Die Begriffsbestimmungen gelten für die gesamte Liste. | Definitions apply throughout the List. |
| vergleichen Sie den Lieferumfang mit nachfolgender Liste | compare the scope of delivery with the following list |
| In aktive Liste kopieren | copy to active list |
| die Liste der Buchführungsbetriebe, | the list of returning holdings; |
| Diese Liste enthält Hydrogencyanid. | That list includes hydrogen cyanide. |
| Die Liste beinhaltet Hypothekendarlehen. | The list includes housing mortgages. |
| Vorläufige Liste antragstellender Schiffe | Provisional list of vessels requesting a licence |
| Vorläufige Liste fangberechtigter Schiffe | Provisional list of vessels authorised to fish |
| AKTUALISIERUNG DER LISTE DER RISIKOEINSTUFUNGEN | UPDATE OF THE LIST OF RISK CLASSIFICATIONS |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Störungsliste | fault list |
| Alarmliste | alarm list |
| Packlisten | packaging lists |
| Preislisten | price lists |
| Änderungsliste | change list |
| listenbasierte Menüstruktur | list-based menu structure |
| fertige Stückliste | completed parts list |
| monatliche Rangliste | monthly ranking |
| normierte Checkliste | standardized checklist |
| aktuelle Änderungsliste | current change list. |
| detaillierte Wunschkundenliste | detailed desired customer list |
| Belegungsliste SPS | PLC allocation list |
| Bestellliste öffnen | open order list |
| Anweisungsliste (AWL) | instruction list (IL) |
| Hauptstückliste vorhanden | main parts list available |
| Produktstückliste (Explosionszeichnung) | product parts list (exploded view) |
| Liste mit Typ-Parametern | list with model parameters |
| Liste der Kernnetzkorridore | List of core network corridors |
| Liste der ELER-Fördermaßnahmen | List of the EAFRD measures |
| Legende zur Stückliste | legend for bill of materials |
| Index der Parameterliste | index of parameter list |
| Ersatz- und Verschleißteilliste | replacement and wear parts |
| Ersatz- und Verschleißteilliste | spare parts and wear parts list |
| alphabetisch sortierte Namensliste | alphabetically sorted name list |
| Checkliste zur Prüfmappe | checklist for test map |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Anzahl der Listeneinträge | number of list entries |
| Arbeiten mit Maschinenstörungslisten | working with machine malfunction lists |
| Hydraulikpläne mit Gerätestücklisten | hydraulic plans with device parts lists |
| Dialogfenster "Benutzerliste bearbeiten" | dialog window "Edit List of Users" |
| Liste der untersuchten Parteien | List of parties under examination |
| Liste der technischen Unterlagen | List of technical documents |
| Liste der zu befreienden Parteien | List of parties to be exempted |
| Liste der Ziele des Imkereiprogramms; | list of aims of the programme; |
| Liste der Liefer- und Leistungsumfänge | list of delivery and service scopes |
| Liste der besten Arbeitgeber Deutschlands | list of the best employers in Germany |
| Liste der Hauptbauteile des Alarmsystems: | A list of the main components comprising the alarm system: |
| Auszug aus unserer Kundenliste | excerpt from our customer list |
| Eintragung in die Wählerliste | registration of voters |
| Zollsystem generiert die Ausfuhrliste | the tax system generates the export list |
| Layout Gesamtanlage und Hauptstückliste | layout of the entire system and main parts list |
| siehe hierzu beiliegende Komponentenliste | refer to the enclosed component list |
| Auswahl des Prüfablaufes aus Auswahlliste | selection of test cycle from the selection list |
| siehe Verschleiß- und Ersatzteilstückliste | refer to wear and spare parts list |
| Anzahl der Blister übereinander | number of layers of blister packs |
| Spezialisten in der Reinraumtechnik | specialists in clean room technology |
| technische Zeichnungen und Stücklisten | technical drawings and parts lists |
| inkl. Stücklisten, Zeichnungen, Schaltpläne | incl. parts lists, drawings, circuit diagrams |
| Kabellisten, Klemmenpläne und Gerätebeschreibungen | cable lists, terminal plans and equipment descriptions |
| Artencode nach Referenzlisten (ReferenceSpeciesCodeValue) | Reference Species Code (ReferenceSpeciesCodeValue) |
| Artensystematik nach Referenzlisten (ReferenceSpeciesSchemeValue) | Reference Species Scheme (ReferenceSpeciesSchemeValue) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->