| Mietvertrag | rental agreement |
| Mietvertrag | rental contract |
| Mietvertrag | lease |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Beispieltexte mit "Mietvertrag"
|
|---|
| gewerblicher Mietvertrag | business lease |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Maschinenmietvertrag | machine rental agreement |
| Mietvertragsverhandlungen | lease contract negotiations |
| eine Verlängerung des Mietvertrages ist nur möglich, wenn | an extension of the rental contract is possible only if |
| aktives Mietvertragsmanagement bei verschiedenen Unternehmungen (Verlängerungen, Exit usw.) | active rental contract management for different companies (extensions, exit, etc.) |
| Steuerung des Mietvertragsmanagements eines Dienstleister für Betreiberkonzepte von System- und Nahversorgungsshops | control of lease contract management for a service provider for operator concepts for system and local supply shops |
| Überprüfung und Unterstützung bei der vorvertraglichen Aufklärung unter Berücksichtigung der mietvertraglichen Belange, | auditing and support during preliminary contract clarification taking lease contract requests into consideration |
