Wörtebücher Deutsch-Englisch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Numerischer Wertebereich der eingeschränkten Eigenschaft.

Nummer 1.4.1. a) erhält folgende Fassung:

Nummer 11 wird durch den Text in Anhang I dieser Verordnung ersetzt;

Nummer 11.2.3.9 Satz 1 erhält folgende Fassung:

Nummer 13: Verwendung zur Entsäuerung

Nummer 1C202 erfasst Legierungen vor und nach einer Wärmebehandlung.

Nummer 1C351 erfasst keine „Impfstoffe“ oder „Immunotoxine“.

Nummer 1C352 erfasst keine „Impfstoffe“.

Nummer 5.2.4 der UNECE-Regelung Nr. 101 gilt in folgender Fassung:

Nummer ML12 erfasst Systeme, die eine der folgenden Antriebsarten verwenden:

Nummer ML6 erfasst nicht Fahrzeuge mit allen folgenden Eigenschaften:

Nummer der Beihilfe: N …

Nummer der Buchungsstelle (fakultativ)

Nummer der Buchungsstelle: Es wird eine Codenummer vergeben.

Nummer der Eintragung

Nummer der Eintragung (falls zutreffend):

Nummer der Freistellungsbescheinigung

Nummer der Genehmigung oder Bescheinigung und Datum ihrer Ausstellung;

Nummer der Handelsrechnung,

Nummer der Messkarte

Nummer der Montagelinie

Nummer der OBD-Motorenfamilie, zu der der Stammmotor/Motor gehört“

Nummer der Schraubstation

Nummer der Verordnung: Calibri fett 10 pt, 100 % schwarz.

Nummer der Werkzeugmaschine

Nummer der öffentlichen Urkunde (falls zutreffend):

Nummer des Ausweises/der Tiergesundheitsbescheinigung (2)

Nummer des Basisrechtsakts und des letzten gültigen Änderungsrechtsakts: …

Nummer des Betriebs

Nummer des Betriebs für Fischereierzeugnisse, der in die EU ausführen darf.

Nummer des Faxgeräts der Organisation oder Person.

Nummer des Fischereiflottenregisters der EU (CFR)

Nummer des Gutachtens des Technischen Dienstes …

Nummer des Gutachtens des Technischen Dienstes: …

Nummer des Kontingents.

Nummer des Zertifikats

Nummer des ursprünglichen Befähigungszeugnisses (*)

Nummer des vertikalen Unterabschnitts in der Horizontnotation.

Nummer und Ablaufdatum (drei Monate nach Ausstellung) der Bescheinigung,

Nummer und Datum der thailändischen Ausfuhrbescheinigung.

Nummer, unter der die Organisation registriert ist

Nummerierung und Aufzählung

Nummernschalter

Nun die Wellenseele bis zum Anschlagring in die Motorspindel einführen.

Nun muss der Aufenthaltsort des Patienten festgestellt werden.

Nun sollte die zweite Phase des Aktionsplans angenommen werden.

Nunmehr sind die Durchführungsvorschriften zu diesen Bestimmungen festzulegen.

Nur Anwendungen als Begasungsmittel dürfen zugelassen werden.

Nur Anwendungen als Fungizid und Insektizid dürfen zugelassen werden.

Nur Anwendungen als Insektizid dürfen zugelassen werden.

Nur Anwendungen als Insektizid und Akarizid dürfen zugelassen werden.

Nur Anwendungen als Lockmittel und Fungizid dürfen zugelassen werden.

Nur Anwendungen zur Saatgutbehandlung dürfen zugelassen werden.

Nur Artikel 7 über die Wiederverwendung von Bauteilen gilt.

Nur Bier, das weder pasteurisiert noch sterilfiltriert wird

Nur Extrakte aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen

Nur Fisch- oder Krebstierpaste“

Nur Fleisch- und Fischanaloge auf der Basis von pflanzlichem Eiwei?

Nur Konserven von roten Früchten

Nur Milcherzeugnisse von Kamelen der Art Camelus dromedarius.

Nur Nahrungsergänzungsmittel in Form von Brausetabletten

Nur Oberflächenbehandlung von Melonen, Papayas, Mangos, Avocados und Ananas

Nur Sicherungselemente mit vorgeschriebener Stromstärke verwenden!

Nur Tiere der Aquakultur

Nur Verbindung zur Unterverteilung 380 V

Nur Verwendungen als Fungizid in Gewächshäusern dürfen zugelassen werden.

Nur alkoholische Getränke mit einem Alkoholgehalt von weniger als 15 %

Nur als Comonomer in Polycarbonat-Copolymeren zu verwenden.

Nur anwendbar auf Ratingagenturen, die Unternehmensratings abgeben.

Nur anzugeben, wenn ein anderer Code zur Angabe der Herkunft verwendet wird.

Nur auf der Oberfläche ungeschälter gefärbter gekochter Eier

Nur bei neuen Anlagen anwendbar

Nur brennwertverminderte oder ohne Zuckerzusatz hergestellte Produkte

Nur brennwertvermindertes Bier und Bier mit geringem Alkoholgehalt

Nur das Eurodac-Zentralsystem wird Ihre Daten erhalten.

Nur das Handelsmarkensegment befand sich im UZ deutlich in der Verlustzone.

Nur das offizielle Logo besitzt Gültigkeit.

Nur der Rechnungsführer ist ermächtigt, Barmittel und Werte zu handhaben.

Nur die Vertreter der beteiligten Mitgliedstaaten sind stimmberechtigt.

Nur die in Anhang II aufgeführten Kosten kommen für einen Beitrag in Frage.

Nur ein Hersteller im Vergleichsland (Argentinien) beantwortete den Fragebogen.

Nur ein ausführender Hersteller aus der VR China beantwortete den Fragebogen.

Nur fehlerhafte Eintragungen können aus dem Verzeichnis gelöscht werden.

Nur fertig gemischte alkoholische Cocktails zum Einfrieren auf Sahnebasis“

Nur fertig gemischte alkoholische Cocktails zum Einfrieren auf Wasserbasis

Nur flüssige Fette, Öle und Fischöle

Nur folgende Schafe dürfen in den Haltungsbetrieb aufgenommen werden:

Nur für Beförderungen im gemeinschaftlichen Versandverfahren.

Nur für Emittentenratings.

Nur für Ratings von Instrumenten.

Nur für Viertaktmotoren.“

Nur für bestimmte südamerikanische Länder.