<->



"Not-Aus" auf Englisch


Not-Ausemergency off
Not-Ausemergency stop
Cat 1 - 1 -->

Übersetzungen für den Brandschutz · ISO-9001 · DTP


Beispieltexte mit "Not-Aus"

Not-Aus Kreisemergency stop cycle
Not-Aus Ketteemergency stop chain
NOT-AUS entriegelnrelease emergency stop
Not-Aus Pilztasteremergency stop palm button
Not-Aus Schlagtasterpush the emergency stop palm button
Schlagtaster Not-Ausemergency off palm button
Bezeichnungsschild Not-Ausemergency stop identification sign
Not-Aus sofort auslösenimmediately actuate an emergency stop
NOT-AUS Bedienstelle betätigtemergency stop operator station activated
zusätzliche Not-Aus Tasteradditional emergency stop buttons
NOT-AUS Funktionen bleiben bestehenemergency-stop palm button
NOT-AUS wurde an der Station ausgelöstcheck if emergency stop palm button functions
Not-Aus Schlagtaster auf Funktion prüfenonly push the emergency stop palm button if there is danger
NOT-AUS durch Drehen in Pfeilrichtung entriegelnrelease emergency stop by turning in the direction of arrow
Cat 2 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
NOT-AUS Schlagtaster nur bei Gefahr niederdrückenemergency stop functions remain activated
NOT-AUS Schlagtaster durch Drehen in Pfeilrichtung entriegelnemergency stop is activated at the station
Not-Aus Einrichtungen müssen in allen Betriebsarten wirksam bleibenemergency stop systems must remain functional in all operating modes
Netz aus oder Not-Auspower switch off or emergency stop
Pilzdrucktaster rastend für NOT-AUSmushroom push button locking for emergency stop
Wiederinbetriebnahme nach einem Not-Ausstart-up after an emergency stop
Willkürliches Stoppen des Roboters in undefinierter Position, z.B. bei NOT-AUS.arbitrary stopping of the robot in undefined position, e.g. at emergency off
ein Not-Aus wurde betätigtan emergency stop is activated
Lage der NOT-AUS Schlagtasterlocation of emergency--stop palm button
Lage der NOT-AUS Schlagtasterlocation of EMERGENCY--STOP palm button
Bedientableau mit Not-Aus Schlagtasteroperator panel with emergency stop palm button
Handfernbedienung mit NOT-AUS Schalterremote control with EMERGENCY-STOP button
bei Not-Aus wird die Druckluft nicht abegeschaltenthe compressed air intake is not switched off during an emergency stop
Pilzdrucktaster rastend für NOT-AUS in der Frontplattemushroom push button (locking) for emergency-stop in the front plate

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

Not-Ausschaltungemergency switching-off
Not-aus-Abfrageemerg.stop interrogation
NOT-AUS-KreisEMERGENCY-OFF circuit
Not-Aus-Kreisemergency shut-off circuit
NOT-Aus-Einrichtungenemergency OFF systems
Not-Aus RelaisE-STOP relay
Not-Aus Relaisemergency stop relay
Not-Aus Tasteremergency stop button
Not-Aus entriegeltemergency stop unlocked
Not-Aus Rutschkupplungemergency off slip clutch
Not-Aus-Taster am Bedienterminalemergency stop button on operator terminal
Not-Aus-Taster und Anzeigeleuchtenemergency stop button and indicator lights
Cat 3 - 1
Imagen en columna 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname
NOT-AUS-Kreis mit vier TasternEMERGENCY STOP circuit with four buttons
Not-AusTaster auf Funktion prüfencheck whether emergency-stop button functions
NOT-AUS-Taster gedrückt, bzw nicht vollständig eingedrücktemergency-stop button pressed or not completely pressed in
NOT-AUS-Einrichtungen müssen in allen Betriebsarten wirksam bleibenunlock the emergency off palm button by turning in the direction of the arrow
alle „NOT-AUS“ Rasttaster mall "emergency stop" push buttons must be unlocked
Stillsetzen im Notfall (NOT-AUS)shutting down in an emergency (emergency stop)
ein Not-Aus-Taster wurde gedrücktan emergency stop button was pressed
bei Gefahr den NOT-AUS-Taster betätigenin case of danger push the emergency off button
Hauptschalter zum Einsatz ohne Not-Aus-Funktionmain switch for implementing emergency stop function
Bedienterminal mit Aufhängung und Not-Aus-Tasteroperator terminal with suspension and emergency stop button
Schaltschrank mit außen angebrachtem Not-Aus-Knopfcontrol cabinet with exterior emergency stop button

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->
        
  2. Wörterbuch Deutsch-Englisch
  3. Not-Aus