"Produkt" auf Englisch
| Produkt | product |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Produkt Highlights | product highlights |
| inneres Produkt | inner product |
| hermitesches Produkt | Hermitian product |
| kartesisches Produkt | Cartesian product |
| mangelhaftes Produkt | defective product |
| eigenständiges Produkt | separate product |
| Produkt zweier Matrizen | product of two matrices |
| Produkt der Futtermittelindustrie | manufactured feedingstuffs |
| Trennmittel auf Produkt | release agent on product |
| gewichtetes inneres Produkt | weighted inner product |
| Anmeldung Kombischulung Produkt | registration for combined product |
| Sicherheitskennzeichnung am Produkt | safety labeling on the product |
| Wärmeenergieverbrauch [20]GJ/t Produkt | Thermal energy consumption [19]GJ/tonne of product |
| gesamtes Produkt gestalten | design complete product |
| Produkt aus Vergleich entfernen | remove product from comparison |
| Produkt einer Matrix mit einem Skalar | product of a matrix by a scalar |
| Produkt mit doppeltem Verwendungszweck | dual-use good |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Produkt besteht zu 100 % aus Diatomeenerde. | The product consists of 100 % diatomaceous earth. |
| Produkt oberhalb des Standards, d. h. Garantien. | Above standard product, i.e. guarantees. |
| 12 Jahre Garantie auf das Produkt | 12 year product warranty |
| von der Idee zum fertigen Produkt | from concept to final product |
| Sicherheit für Personen und Produkt | safety for people and product |
| mit staatlicher Zulassung als medizinisches Produkt. | Are authorised by a state authority to be marketed as medical products. |
| Auch hier liegt der Themenschwerpunkt jeder Ausgabe auf den Bereich Produkt. | Here, too, the focus of every issue is on the product area. |
| bei dem vorliegenden System handelt es sich um ein technisch hochwertiges Produkt | the present system is a product of high technical quality |
| Doppelgehrungssäge, Kopierfräse, Stanze - das ist oft ein mühsamer Weg zum fertigen Produkt | double mitre saw, profile miller, stamp - often a troublesome way to the finished product |
| teures Produkt mit allen Features | expensive product with all features |
| reinigen Sie das Produkt regelmäßig | clean the product regularly |
| einem Produkt nicht direkt zurechenbar | not directly attributable to a specific product |
| jeweils einem Produkt direkt zurechenbar | directly attributable to a specific product |
| Tampon und Produkt mit Luftdusche anblasen | blow out pad and product with air shower |
| Tampons und Produkt mit Luftdusche anblasen | blow out pads and product with air shower |
| Das Produkt enthält den folgenden Wortlaut: | The following information shall appear on the product: |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| produktunabhängig | product-independent |
| Produktbroschüre | product brochure |
| Produktdatenverwaltung | product data management |
| Produkthaftungsgesetz | product liability law |
| Produktionsausfall | loss of production |
| Produktion Europa | european production |
| Produktion weltweit | global production |
| produktive Arbeitsklima | productive working atmosphere |
| Produktdatenmanagement (PDM) | product data management (PDM) |
| Produkteinführungszeit (TTM) | time to market (TTM) |
| spezifisches Feldstärke-Entfernungs-Produkt | specific field strength-distance product |
| kritische Produkte | critical products |
| fehlerhafte Produkte | defective products |
| Bruttoinlandsprodukt (BIP) | gross domestic product (GDP) |
| detaillierte Produktdatenblätter | detailed product data sheets |
| automatisierte Produktkommunikation | automated product communication |
| Produkte im Einsatz | products in use |
| Produkt- und Personenschutz | product and personal safety |
| Produktion von Fugenschneidern | production of joint cutters |
| Produkt- und Dienstleistungspalette | product and service pallet |
| Produkt- und Gerätesicherheitsgesetz | product and equipment safety law |
| das verschweißte Endprodukt | the welded end product |
| Bruttowertschöpfung und Bruttoinlandsprodukt | Gross value added and gross domestic product |
| Leistungen und Produkte | services and products |
| Differenzierung der Produkte | differentiating the products |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Hersteller Sonstige Produkte | manufacturer of special products |
| Tätigkeitsfelder / Produkte | areas of activity / Products |
| Katalogproduktion auf Knopfdruck | catalogue production at the press of a button |
| Produktion in 2 Werken | production in 2 factories |
| Produktdatenblatt für elektrische Lampen | Product fiche for electrical lamps |
| Produkt-, Einstell- und Sicherheitshinweise | Product, adjustment, and safety instructions |
| Produktivitätssteigerung durch neue Version | productivity increase due to new version |
| Produktbezeichnung im Vereinigten Königreich | Product name in the United Kingdom |
| Produktbereich Montageanlagen und Sondermaschinen | business unit assembly systems and special machinery |
| Produktion von thermoplastischen Hochdruckschlauchleitungen | production of thermoplastic high-pressure hose lines |
| von der Idee bis zum Serienprodukt | from idea to series product |
| von der Entwicklung bis zum Serienprodukt | from development to mass production |
| Angaben zum (aktiven implantierbaren) Gerät bzw. Medizinprodukt | Data relating to the (active implantable) medical device |
| Grundsätze für die Wertschöpfung und das Bruttoinlandsprodukt | Principles for value added and GDP |
| Biologische Eigenschaften des Mikroorganismus in dem Biozidprodukt | Biological properties of the micro-organism in the biocidal product |
| entwicklungsbegleitende Unterstützung von der Entwicklung bis zum Serienprodukt | support in all stages from development to mass production |
| Aromatische Kohlenwasserstoffe, C8-9, Kohlenwasserstoffharz, Polymerisationsnebenprodukt | Aromatic hydrocarbons, C8-9, hydrocarbon resin polymn. by-product; |
| eindeutige Id des Produkts | unique product id |
| alle Produktionsstrecken fielen aus | all production lines failed |
| einzigartig - innovativ - produktiv | unique - innovative - productive |
| Geräte- und Produktsicherheitsgesetz (GPSG) | Equipment and Product Safety Act |
| Agentur für interaktive Produktpräsentation | agency for interactive product presentation |
| Bereich Produktion und Fertigungstechnologien | department of production and fabrication technologies |
| Bäckereiwarenproduktionen mit eigenen Fachverkaufsstellen | baked goods production with their own trade sales locations |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->