"Produktivität" auf Englisch
| Produktivität | productiveness |
| Produktivität | productivity |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| hohe Produktivität | high productivity |
| höhere Produktivität | improved productivity |
| höchste Produktivität | highest productivity |
| landwirtschaftliche Produktivität | agricultural productivity |
| Steigerung der Produktivität | increase of productivity |
| Beschäftigung und Produktivität | Employment and productivity |
| Produktivität (in 1000 Stück je Beschäftigten) | Productivity (000 pieces per employee) |
| Produktivität und Qualität in der Fördertechnik | productivity and quality in conveyor |
| Produktivität (in Quadratfuß je Beschäftigten) [13] | Productivity (sq ft per employee) [13] |
| Produktivität (in t/Beschäftigten) — Index (2009 = 100) | Productivity (tons per employee) — Index (2009 = 100) |
| ein enormes Plus an Produktivität | an enormous boost to productivity |
| Asiatische Organisation für Produktivität | Asian Productivity Organisation |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Module — Beschäftigung und Produktivität | Modules –employment and productivity |
| Wir erstellen Ihnen auf Wunsch ein Wartungskonzept für geringere Stillstandzeiten und gewähren Ihnen damit maximale Produktivität. | Upon request, we can provide you with a service concept for reduced downtime, guaranteeing you maximum productivity. |
| Die geschlossenen Systeme verhindern jegliche Kontamination und sorgen mit ihrer hohen Laufgeschwindigkeit für eine optimale Produktivität. | These closed systems prevent any contamination and their high running speeds ensure optimum productivity. |
| Hochwertige, leicht zu reinigende und verschleißarme Materialien sorgen für absolute Zuverlässigkeit, der Einsatz von neuester Technik für höchste Produktivität. | High-quality, easy to clean, low-wear materials ensure absolute reliability, and the use of the latest technology guarantees high productivity. |
| Höhere Produktivität für Ihr Unternehmen | Greater productivity for your company |
| höchste Produktivität und Zuverlässigkeit | highest productivity and reliability |
| Beschäftigung, Produktivität und Arbeitskosten | Employment, productivity and labour costs |
| Gesamtbeschäftigung und Produktivität in der Union | Total Union employment and productivity |
| Indikator für wissenschaftliche Produktivität der JRC | JRC scientific productivity indicator |
| Die Produktivität erhöhte sich bei Modulen und Zellen. | Productivity increased for modules and cells. |
| Die Produktivität blieb im Zeitraum 2009–2011 relativ konstant. | Productivity remained relatively stable throughout the period 2009-2011. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Produktivitätssteigerung | productivity increase |
| Produktivitätszuwach | increase in productivity |
| Produktivitätssteigerung | increasing productivity |
| Arbeitsproduktivität | work productivity |
| Gesamtproduktivität | total productivity |
| robust, produktivitätssteigernd | robust, productivity increasing |
| Produktivitätssteigerung durch neue Version | productivity increase due to new version |
| Produktivitätszuwächse, einschließlich der Ressourcen- und Energieproduktivität, sind der beste Weg, nachhaltige Einkommenssteigerungen zu erreichen. | Improved productivity, including resource and energy productivity, is the primary source of sustainable income growth. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Verbesserung der Arbeitsproduktivität um 50% | improvement of work productivity by 50% |
| Beschäftigung, Produktivität, Wachstum und Löhne | Employment, productivity, growth and wages |
| Die Produktivität je Beschäftigten stieg im Bezugszeitraum um 5,8 %. | Productivity per employee improved by 5,8 % during the period considered. |
| Die EIP "Landwirtschaftliche Produktivität und Nachhaltigkeit" verfolgt folgende Ziele: | The EIP for agricultural productivity and sustainability shall: |
| Die Stickstoffausbringung wird je nach Besatzdichte und Grünlandproduktivität angepasst. | Total nitrogen application shall be differentiated on the basis of stocking rate and grassland productivity. |
| Prämien für Produktivität oder Qualifikationen, Geschenke, Gratifikationen, Gewinnbeteiligung; | bonuses for productivity or qualifications, gifts, gratuities, share of profits, |
| Das Produktivitätsniveau, insbesondere die Stundenproduktivität, ist weiterhin relativ niedrig. | Productivity levels, especially as expressed per hour worked, remain comparatively low. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->