"Rückstände" auf Englisch
| Rückstände | residues |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Rückstände Silikon | silicone residue |
| Rückstände (Kohlenteer), Kreosotöldestillation | Residues (coal tar), creosote oil distn.; |
| Rückstände (Kohlenteer), Anthracenöldestillation | Residues (coal tar), anthracene oil distn.; |
| Wirkung der Rückstände | effect of residues |
| Rückstände auf den Blechen | residue on the sheets |
| Rückstände aus der Rauchgasreinigung | residues from flue gas purification |
| Rückstände (Erdöl), Sumpfprodukte, Butan, Splitter | Residues (petroleum), butane splitter bottoms; |
| Rückstände (Erdöl), dampfgekrackt, leicht, aromatisch | Residues (petroleum), steam-cracked light, arom.; |
| Rückstände aus der Stärkeerzeugung und ähnliche Rückstände | Residues of starch manufacture and similar residues |
| Rückstände (Erdöl), katalytisches Kracken (CAS-Nr. 92061-97-7) | Residues (petroleum), catalytic cracking (Cas No 92061-97-7) |
| Rückstände von Schädlingsbekämpfungsmitteln und Rückstandshöchstgehalte in mg/kg | Pesticide residue and maximum residue level (mg/kg) |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ölkuchen und andere feste Rückstände | Oilcake and other solid residues |
| Ausmaß und Art der gebundenen Rückstände | Extent and nature of bound residues |
| Vorschriften für Tierarzneimittel und ihre Rückstände | Legislation on medicinal products for veterinary use and their residues |
| Andernfalls haben die Werte zur Risikobewertung (z. B. der ADI-Wert) keine Aussagekraft für die gefundenen Rückstände. | Otherwise values for risk assessment (e.g. ADI) are not valid for the residues found |
| Aschen und Rückstände vom Verbrennen von Siedlungsabfällen | Ash and residues from the incineration of municipal waste |
| Pflanzliche Stoffe, Abfälle, Rückstände und Nebenerzeugnisse | Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products |
| um Rückstände von Komplexsalzen auf der Oberfläche zu beseitigen | to remove residuals of complex salts from the surface |
| Vielzweckflussmittel, Rückstände sind abzuwaschen oder abzubeizen | multi-purpose flux, residues rinsed off or chemically stripped |
| für Kupfer- und Nickellote / Rückstände sind mechanisch entfernbar | for copper and nickel solder / residues removed mechanically |
| Vielzweckflussmittel, Rückstände sind mechanisch entfernbar oder abzubeizen | multi-purpose flux, residues removed mechanically or chemically stripped |
| Pflanzliche Stoffe, Abfälle, Rückstände und Nebenerzeugnisse, zur Verfütterung | Vegetable by-products and waste for animal consumption, n.e.c. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Fettrückstände | grease residues |
| Fettrückstände | greasy residues |
| Chemikalienrückstände | chemical residues |
| Ablationsrückstände | ablation residuals |
| Bearbeitungsrückstände | machining residues |
| wasserlösliche Chemikalienrückstände | water soluble chemical residues |
| Zins- und Rückzahlungsrückstände | Arrears in interest and repayments |
| Teerbasen, Kohle, Destillationsrückstände | Tar bases, coal, distn. residues; |
| Extraktrückstände (Kohle), Kreosotölsäure | Extract residues (coal), creosote oil acid; |
| Rückstände (Erdöl), offener Turm (CAS-Nr. 64741-45-3) | Residues (petroleum), atm. Tower (Cas No 64741-45-3) |
| Rückständen nach der mechanischen Oberflächenbehandlung | residues after mechanical surface treatments |
| Rückstände (Erdöl), thermisch gekrackt (CAS-Nr. 64741-80-6) | Residues (petroleum), thermal cracked (Cas No 64741-80-6) |
| Rückstände (Erdöl), hydrodesulfurierte Offene-Turm- (CAS-Nr. 64742-78-5) | Residues (petroleum), hydrodesulfurised atmospheric tower (Cas No 64742-78-5) |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Rückstände in oder auf behandelten Waren, Lebensmitteln und Futtermitteln | Residues in or on treated articles, food and feedingstuffs |
| Rückstände (Erdöl), schwere Kokerei und leichte Vakuum (CAS-Nr. 68512-61-8) | Residues (petroleum), heavy coker and light vacuum (Cas No 68512-61-8) |
| Rückstände aus der Verarbeitung von Fettstoffen oder von tierischen oder pflanzlichen Wachsen | Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes |
| Extraktrückstände (Kohle), Naphthalinöl alkalisch, Destillationsrückstände | Extract residues (coal), naphthalene oil alk., distn. residues; |
| Aromatische Kohlenwasserstoffe, C7-8, Dealkylierungsprodukte, Destillationsrückstände | Aromatic hydrocarbons, C7-8, dealkylation products, distn. residues; |
| Extraktöle (Kohle), Pyrolyseöle aus Kohlenteerrückständen, Naphthalinöl, Destillationsrückstände | Extract oils (coal), coal tar residual pyrolysis oils, naphthalene oil, distn. residues; |
| Extraktrückstände (Kohle), Teeröl, alkalisch | Extract residues (coal), tar oil alk.; |
| Extraktrückstände (Kohle), Benzolfraktion sauer | Extract residues (coal), benzole fraction acid; |
| Karbonat-Inputmaterial und Prozessrückstände (t) | Carbonate input material and process residues [t] |
| Destillationsrückstände aus Getreide, Sirup [16] | Grain spent wash syrup [16] |
| Extraktrückstände (Kohle), Naphthalinöl, alkalisch; | Extract residues (coal), naphthalene oil, alk.; |
| Extraktrückstände (Kohle), Niedertemperaturkohlenteer alkalisch | Extract residues (coal), low temp. coal tar alk.; |
| Destillate (Kohlenteer), Benzolfraktion, Destillationsrückstände; | Distillates (coal tar), benzole fraction, distn. residues; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->