"Ressource" auf Englisch
| Ressource | resource |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Beurteilung der Ressource | assesmantof the resource |
| Ressource erneuerbarer Energien und Abfallressource | Renewable And Waste Resource |
| Ressource erneuerbarer Energien und Abfallressource (RenewableAndWasteResource) | Renewable And Waste Resource (RenewableAndWasteResource) |
| Die in dem Geo-Objekt vorhandene Menge der Ressource. | Amount of resource present in the spatial object. |
| Eine Kombination aus angezeigter und vermuteter mineralischer Ressource. | A combination of indicated mineral resource and inferred mineral resource. |
| Eine Kombination aus nachgewiesener und angezeigter mineralischer Ressource. | A combination of measured mineral resource and indicated mineral resource. |
| Eine Organisation oder eine Person mit einer Funktion in Bezug auf eine Ressource. | An organisation or a person with a role related to a resource. |
| Eine Kombination aus nachgewiesener, angezeigter und vermuteter mineralischer Ressource. | A combination of measured mineral resource, indicated mineral resource and inferred mineral resource. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Eine Partei, die eine Ressource betreibt. | A party that runs a resource. |
| Das Datum, an dem die Kapazität der Ressource bestimmt wurde. | Date on which the capacity of the resource has been determined. |
| Art und Menge der Ressource nach einer spezifischen Kategorisierung. | Type and amount of resource according to specific categorisation. |
| Die geschätzte Erzmenge der Reserve, der Ressource oder des Vorrats. | The estimate of the Reserve, Resource or Endowment ore amount. |
| Funktionen der an einer Ressource beteiligten oder für sie zuständigen Stellen. | Roles of parties related to or responsible for a resource. |
| Eine Partei, die eine Ressource besitzt, der also eine Ressource im rechtlichen Sinne gehört. | A party that owns a resource, i.e., to which a resource belongs in a legal sense. |
| Die Kreativunternehmen sind eine wichtige Ressource für die Bewältigung gesellschaftlicher Herausforderungen und für die Wettbewerbsfähigkeit. | The creative industries are a major resource to tackle societal challenges and for competitiveness. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Ressourceneffizienz | resource efficiency |
| Ressourcenplanung | resource planning |
| Ressourcen | resources |
| Ressourcenschonung | protection of resources |
| Nahrungsmittelressourcen | food resources |
| natürliche Ressourcen | natural resources |
| erneuerbare Ressourcen | renewable resources |
| wirtschaftliche Ressourcen | economic resources |
| fossiler Brennstoffressourcen | fossil fuel resources |
| Ressourcenschonender umweltfreundlicher Verkehr | Resource-efficient transport that respects the environment |
| Nutzung der Ressourcen | exploitation of resources |
| Erhaltung der Ressourcen | conservation of resources |
| Schätzung der Ressourcen | evaluation of resources |
| Erschöpfung der Ressourcen | exhaustion of resources |
| Bewirtschaftung der Ressourcen | management of resources |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ressourcen des Internen Prüfers | Resources for the internal auditor |
| Ressourcen werden nicht voll ausgenutzt | resources are not fully utilised |
| Ressourcenschätzung anhand historischer Daten | Historic resource estimate |
| Ressourcen, Aufgaben, Verantwortlichkeit und Befugnis | Resources, roles, responsibility and authority |
| Ressourcen, die der technischen Hilfe auf Initiative der Kommission zugewiesen werden; | resources allocated to technical assistance at the initiative of the Commission; |
| Ressourceneffizienz (einschließlich Boden, Wälder sowie umweltfreundlicher Kreislaufwirtschaft) | RESOURCE EFFICIENCY (including soil, forests, and green and circular economy) |
| Ressourceneffizienz, einschließlich Boden und Wälder, sowie umweltfreundliche Kreislaufwirtschaft: | Resource Efficiency including soil and forests, and green and circular economy |
| übermäßige Nutzung der Ressourcen | over-exploitation of resources |
| Die Bezeichnung der Energieressource. | The name of the energy resource. |
| Planung der Unternehmensressourcen (ERP) | Enterprise Resource Planning (ERP) |
| Bereitstellung der ausreichenden Ressourcen | availability of sufficient resources |
| Nachhaltige Nutzung pflanzengenetischer Ressourcen | Sustainable use of plant genetic resources |
| natürliche Ressourcen einschließlich Rohstoffen, | natural resources, including raw materials; |
| Art der Brennstoffressource (FossilFuelResourceType) | Fossil Fuel Resource Type (FossilFuelResourceType) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->