Rolle der Überwachungsbehörde | The role of the Authority |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Rolle der einzelstaatlichen Gerichte bei der Durchführung von Rückforderungsentscheidungen der EFTA-Überwachungsbehörde | Role of national courts in the implementation of negative decisions by the EFTA Surveillance Authority ordering recovery |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Endkontrolle der Kerze | final check of plug |
Kontrolle der Lieferung | checking the delivery |
Kontrolle der Vakuumanlage | checking the vacuum system |
Rollenantrieb am Eckförderer | roller drive at the corner conveyor |
Kontrolle der Verschlauchung | inspection of the hoses |
Kontrolle der Koaxialität | control of coaxiality |
Kontrolle der EU | EU control |
Kontrolle der Strafregister | Check of criminal records |
Rolle der Kommission | Commission's role |
Führende Rolle der Industrie | Industrial leadership |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Nicht amtliche Übersetzung der Überwachungsbehörde. | Unofficial translation by the Authority. |
Die Beweislast liege bei der Überwachungsbehörde. | The burden of proof is on the Authority. |
gestützt auf den Vorschlag der EFTA-Überwachungsbehörde; | Having regard to the proposal from the EFTA Surveillance Authority; |
Vergleich der der Überwachungsbehörde vorgelegten Wertermittlungen; | compare all value assessments provided to the Authority, |
Von der Überwachungsbehörde zugewiesene Beihilfenummer: … | Aid number allocated by the Authority: … |
Der Leitfaden der Überwachungsbehörde – Primäre Kosten | The Authority’s guidelines – primary cost |
Bei der Überwachungsbehörde gingen keine Stellungnahmen Dritter ein. | The Authority did not receive any comments from third parties. |
Daher wurde die Regelung bei der Überwachungsbehörde angemeldet. | Hence, the scheme was notified to the Authority.2.2. |
Der Überwachungsbehörde wurden keine Belege für dieses Angebot vorgelegt. | The Authority has not been provided with documentation for that offer. |