Schnitte | cuts |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Anzahl der Schnitte | number of cuts |
Umrisse eingeklappter Schnitte | outline of hinged section |
Ganzstahlmesser 2-schneidig für saubere und gratfreie Schnitte | all steel 2 edge blade for clean and burr free cuts |
optische Schnitte pro Sekunde | optical slices per second |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Anzahl der Schnitte beim Längs-Runddrehen | number of cuts for straight cylindrical turning |
Die Schnitte werden an den Gelenken angesetzt; | The cuts shall be made at the joints; |
auch die beste Trennmaschine bringt keine präzisen Schnitte ohne angemessene Peripherie | even the best cutter cannot make precision cuts without the right peripherals |
strukturierte Beleuchtung mit hoher Raumfrequenz, Erzeugung optischer Schnitte durch Kontrastberechnung | structured lighting with high spatial frequency, generation of optical cross-sections using contrast calculations |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
geschnitten | cut |
Einlernbildausschnitte | learning mode image sections |
Sägeschnitte | saw cuts |
Tandemlängsschnitteinrichtung | tandem cutting device tla |
Verbinderabschnitte | connector segments |
lose Zuschnitte | loose cutouts |
passgenaue Steinschnitte | precision stone cutting |
warmgehende Kanalabschnitte | high-temperature duct sections |
verschiedene Leitungsquerschnitte | range of cable cross-sections |
Tampon eingeschnitten | pad cut |
unbekantet (geschnitten) | unchamfered (cut edge) |
überschnittenes Stirnrad | topped spur gear |
abgeschnittene Blitzstoßspannung | chopped lightning impulse |
hervorragende Schnitteigenschaften | outstanding cut features |
Länge der Einschnitte | length of the incisions |
Einstufung der Außengrenzabschnitte | Attribution of impact levels to external border sections |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Wärmedämmung der Bauwerksabschnitte | thermal insulation of the construction sections |
in Abschnitte zerlegen | sectionalize |
Schraffur bei Schnitten | hatching of sections |
Schläuche gerade geschnitten | hoses cut straight |
Fassadenteile mit Schifterschnitten | façade parts with mitre cuts |
Schläuche rechtwinklig abgeschnitten | hoses cut perpendicularly |
Ein- oder Abgemauerte Leitungsabschnitte | line sections walled in or out |
Sägehaube serienmäßig vorne hochklappbar für Überschnitte | saw hood front can be raised for intersections |
Ausnahmeregelungen für Hackfleisch/Faschiertes und Fleischabschnitte | Derogations for minced meat and trimmings |
Teile vor der Schnittebene | portions in front of the cutting plane |
aus dem Vollen geschnitten | cut from solid |
Länge des Prismeneinschnittes 90° | length of the 90° vee block incision |
Kappschnitte sind leicht ausführbar | chop cuts can be made easily |
Halbschnitte bei symmetrischen Werkstücken | half-sections in symmetrical workpieces |
Frequenzgang des aufgeschnittenen Regelkreises | open-loop frequency response |
bildliche Darstellung von Schweißnahtquerschnitten | drawings of welding seam cross-sections |