| Schraubverbindungen | screw connections |
| Schraubverbindungen | bolt connection |
| Schraubverbindungen | screw connection |
| Schraubverbindungen | thread fittings |
| Schraubverbindungen | screwed connections |
|
Beispieltexte mit "Schraubverbindungen"
|
|---|
| Schweiß- und Schraubverbindungen | welded and screwed joints |
| Spannscheiben für Schraubverbindungen | spring washers for screw conenctions |
| Auswahlprüfplatz für Schraubverbindungen | selection test station for screw connections |
| achten Sie besonders auf lockere Schraubverbindungen | pay special attention to loose screwed connections |
| gelöste Schraubverbindungen auf festen Sitz kontrollieren | check that loosened screw connections are again in a tight condition |
|
| alle Schraubverbindungen müssen auf Kraftschluss kontrolliert werden | all screw connections must be checked for connection to power |
| Gelöste Schraubverbindungen festziehen und auf festen Sitz kontrollieren! | Tighten loosened screwed connections and check for a tight seat! |
| Dynamische Prüfungen des Sicherungsverhaltens von Schraubverbindungen unter Querbeanspruchung | Dynamic tests of safety performance of screwed connections under transverse loading. |
| Alle Schraubverbindungen sind mit Gewindesicherungskleber oder mit anderen geeigneten Mitteln zu sichern. | All screw fittings are to be secured with thread locking glue or with other suitable materials. |
| Diese Kräfte werden oft durch ein Einschraubstück oder durch den Zusammenbau des Kugelhahngehäuses mithilfe von Schraubverbindungen auf die Einbauteile aufgebracht. | These forces are often applied by a screw part or by assembling the ball valve housing using screw connections on the assembly parts. |