Schutzvorrichtung | safety device |
Schutzvorrichtung | protective device |
Schutzvorrichtung | protection device |
Schutzvorrichtung | guard |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
isolierende Schutzvorrichtung | protective cover |
teilweise innerhalb der Schutzvorrichtung | partially within the safety device |
Betrieb mit unvollständiger Schutzvorrichtung | operation using incomplete safety equipment |
der Betrieb mit unvollständiger oder überbrückter Schutzvorrichtung | operation using incomplete or overridden safety equipment |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Schutzvorrichtungen | protective devices |
Schutzvorrichtungen | safety devices |
Schutzvorrichtungen | safety systems |
Überdruckschutzvorrichtungen | gauge protectors |
Manometer-Überdruckschutzvorrichtung | gauge protector type |
Schutzvorrichtungen, Sicherheitseinrichtungen | safety devices, safety equipment |
Schutzvorrichtungen und Abdeckungen | safety equipment and covers |
Aufbau der Manometer-Überdruckschutzvorrichtung | gauge protector design |
fest installierte Schutzvorrichtungen | permanently installed safety equipment |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Überspannungsschutzvorrichtung eines Kondensators | overvoltage protector of a capacitor |
Schutzvorrichtungen dürfen nur entfernt werden | safety equipment may only be removed |
entsprechende Schutzvorrichtungen sind vorzusehen | appropriate protective devices must be provided |
Fabrikschild, Schutzvorrichtungen, Unterlagen an Bord | Manufacturer’s plate, protection devices, certificates on board |
Anforderungen an vordere und hintere Schutzvorrichtungen | Requirements applying to front and rear protective structures |
alle Schutzvorrichtungen wie NOT-AUS-Taster auf Funktion kontrollieren | test all protection devices such as the emergency stop button for correct operation |
deshalb dürfen Geräte niemals ohne Schutzvorrichtungen betrieben werden | therefore, equipment is never to be used without protective fixtures |
gefährliche Bereiche, die die Verwendung beschwerlicher Schutzvorrichtungen erfordern: | Dangerous sites necessitating the use of onerous protective appliances |
Vorläufige Maßnahmen: Schutzvorrichtung, Verkehrszeichen sowie Wartung und Verwaltung | Temporary provision of fences, road signs and maintenance |