"Sicherheitshinweise zur Instandhaltung" auf Englisch
| Sicherheitshinweise zur Instandhaltung | safety instructions for maintenance |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Sicherheitshinweise zur Bedienung | safety instructions for operation |
| Sicherheitshinweise zur Installation und Erstinbetriebnahme | safety instructions for installation and initial commissioning |
| Sicherheitshinweise bei unterschiedlichen Betriebsarten, Wartung und Instandhaltung | safety instructions for various operating modes, maintenance and servicing |
| allgemeine Anweisung zur Instandhaltung | general maintenance instructions |
| Hinweise zur Instandhaltung | instructions for maintenance |
| GMP konformes Design zur einfachen Instandhaltung | GMP-compliant design for simple maintenance |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsvorschriften. | Proper use includes complying with operating, calibration and maintenance regulations. |
| Verfahren zur Beurteilung der Qualität der Instandhaltung von Zugsteuerungs-/Zugsicherungsausrüstung | The procedures against which the quality of the maintenance of control-command equipment is to be judged. |
| Zur Kontrolle eines Versorgungsnetzes befugte Stellen wie Instandhaltungsunternehmen, Betreiber oder Eigentümer. | Parties authorized to manage a utility network, such as maintainers, operators or owners. |
| Der Wirtschaftszweig der Union tätigte im Bezugszeitraum Investitionen zur Instandhaltung und Optimierung der vorhandenen Produktionsanlagen. | During the period considered the Union industry made investments for the maintenance of and optimisation of the existing production machinery. |
| In Einzelfällen ist es wegen unzureichender regelmäßiger Instandhaltung in der Vergangenheit notwendig, die Eisenbahninfrastrukturen zu sanieren. | In specific cases, due to the absence of regular maintenance in the past, rehabilitation of rail infrastructure is necessary. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->