Sicherheitsschalter | safety switch |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Sicherheitsschalter Flügeltür | safety switch swing door |
berührungsloser Sicherheitsschalter | contact free safety switch |
Sicherheitsschalter (nur Batteriegerät) | safety switch (battery-powered unit only) |
Lage der Sicherheitsschalter | position of the safety switch |
Schutztüre mit Sicherheitsschalter | safety doors with safety switch |
Hub-Schutzeinrichtung mit berührungslosem Sicherheitsschalter | lift gate safety system with contact-free safety switch |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
jede Tür wird mit einem Sicherheitsschalter elektrisch abgefragt | each door is electrically monitored by a safety switch |
hier können Sie einstellen, ob Sicherheitsschalter vorhanden sind | here, you can specify whether safety switches are being used |
der Trichterdeckel wird durch einen Sicherheitsschalter elektrisch verriegelt | the hopper cover is electrically interlocked by a safety switch |
die Wartungstür ist mit einem Sicherheitsschalter mit Zuhaltung ausgestattet | the maintenance door is fitted with a safety switch with bolt |
Desgleichen sollte wenn vorhanden, auch für die Sicherheitsschalter realisiert werden | This should also be done in the same way for the safety switches, if present |
Schutzumhausung, entsprechend den Angaben des Betreibers, mit Sicherheitsschalter ohne Zuhaltung | safety housing, according to the operating company specifications, with safety switch and no locks |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Temperatursicherheitsschalter | temperature safety switch |
Sicherheitsschalteranbau | safety switch attachment |
Einsatz des Sicherheitsschalters | use of the safety switch |
Schutzklappe mit Sicherheitsschaltern und Zuhaltung | protective cover with safety switches and closure |