Transport und Installation | transport and Installation |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
| |
---|---|
Transport, Montage und Installationen am/mit dem Fugenschneiders dürfen nur mit demontiertem Sägeblatt und abgeschaltetem Antriebsmotor erfolgen | transport, assembly and installation on/with the floor cutter may only be carried out with removed saw blade and when the drive motor is turned off |
Transport, Montage und Installationen dürfen nur in stromlosem Zustand erfolgen. | Transport, assembly and installation may only be done when power is disconnected. |
Transport, Montage und Installationen am/mit dem Kernbohrmotor dürfen nur bei abgeschaltetem Kraftstoffmotor erfolgen. | Transport, assembly and installation on/with the core drill motor may only be carried out when the petrol motor is turned off. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Transport und Aufstellung | transportation and Installation |
Transport und Handhabung | transport and handling |
Transport und Lagerung | transport and storage |
Transport- und Positionierband | transport and positioning conveyor |
Transport- und Speicherband | transport and storage conveyor |
Transport und Verpackung | transport and packaging |
Transport- und Verpackungskosten | transport and packaging costs |
Transport, Verpackung und Lagerung | transport, packaging, and storage |
Transportart und –strecke; | the means of transfer and the itinerary, |
Transport, Aufbau, Installation, Inbetriebnahme und Demontage | transport, set up, installation, commissioning and dismantling |
Transport, Installation und Inbetriebnahme | transportation, Installation and Commissioning |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Transport, Montage, Installation und Inbetriebnahme dürfen nur beauftragte Fachkräfte ausführen | transport, assembly, installation and commissioning may only be carried out by authorized technical personnel |
Transport, Montage, Installation, Inbetriebnahme | transport, assembly, installation, commissioning |
einfache und schnelle Installation | simple, fast installation |
ideal für Renovierung und schnelle Erstinstallationen | ideal for renovation and quick initial installations |
Montage und Installation | assembly and installation |
Verschraubungs- und Installationsmaterial | screw and installation materials |
Vorbereitung des Aufstellungsortes und Installation | site preparation and installation |
Geräteaufbau und Installation | device configuration and installation |
Gas- Wasser und Abwasser-Installationsanlagen | gas, water and sewage installation units |
Basis-, Verbindungs- und Installationselemente | base, connection and installation elements |
Einfache und Platz sparende Installation | Simple, space-saving installation |