"Vorteile" auf Englisch
| Vorteile | benefits |
| Vorteile | Advantages |
| Vorteile | advantages |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Ihre Vorteile | your advantages |
| Ihre Vorteile | Your advantages |
| allgemeine Vorteile | general advantages |
| betriebstechnische Vorteile | operational benefits |
| Vorteile des Prozessor | advantages of the processor |
| Vorteile dieser Bauart | advantages of this design |
| Vorteile der Technologie | advantages of the technology |
| Vorteile einer Regalinspektion | advantages of a shelving inspection |
| Vorteile der Entladungsstrecken | advantages of discharge paths |
| Merkmale und Vorteile | features and benefits |
| weitere Vorteile Tauchversion | more advantages of the submerged version |
| weitere Vorteile Plastifizierversion | more advantages of the plastification version |
| Vorteile auf einen Blick | advantages at a glance |
| Vorteile für den Kunden | advantages for the customer |
| Vorteile des Verfahrens und Anwendungen | advantages of the process and applications |
| Vorteile durch die Schnell-Wechsel-Bahnen | advantages of the quick exchange tracks |
| Vorteile gegenüber der Standardausführung | advantages over the standard variant include |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Vorteile gegenüber manueller Sichtprüfung | advantages compared to manual visual inspection |
| Vorteile von Linearmotor gegenüber rotierenden Motoren | advantages of linear motors as compared to rotating motors |
| außerdem bietet die Elektronik weitere Vorteile | electronics also offers further advantages |
| Software-Pflegevertrag bietet zahlreiche Vorteile | software maintenance contract provides numerous advantages |
| Anwender betonen im Wesentlichen folgende Vorteile | users primarily accentuate the following advantages |
| Houston bietet als Standort übrigens viele Vorteile | incidentally, Houston has a number of advantages to offer as a location |
| diese Vorgehensweise hat zwei entscheidende Vorteile | this procedure has two decisive advantages |
| darüber hinaus bietet der Software-Pflegevertrag weitere Vorteile | in addition the software maintenance contract offers further advantages |
| Die Vermögensobergrenze ist der Barwert dieser künftigen Vorteile. | The asset ceiling is the present value of those future benefits. |
| die Vorteile auf einen Blick | the advantages at a glance |
| ihre Vorteile auf einen Blick | your advantages at a glance |
| Wie werden diese Vorteile berechnet? | How are those advantages calculated? |
| Die Vorteile des belüfteten Atemschutzes: | the advantages of the aerated protective respirator equipment: |
| Weitere Vorteile Rachenversion (Pumpe mit Trichter) | More advantages of the hopper version (pump with hopper) |
| technische Vorteile gegenübereinzelnem Energiekabel | technical advantages comparedwith single energy cable |
| Weitere Vorteile Folgeplattenversion zur Fassentleerung | More advantages of the follower plate version for drum emptying |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Zeitvorteile | time advantages |
| Wettbewerbsvorteile | competitive advantages |
| Produktvorteile | product advantages |
| Systemvorteile | system advantages |
| Wettbewerbsvorteile | competitive advantage |
| Vorteile für Kunden | customer advantages |
| Vorteile der Produkte | advantages of products |
| Vorteile gegenüber Vakuumpumpe | advantages compared to vacuum pump |
| Vorteile gegenüber Fremdprüfer | advantages compared to third party inspectors |
| Kosten- und Gewichtsvorteile | cost and weight advantages |
| Vorteile sowohl für den Werkzeughersteller als auch für den Werkzeuganwender | advantages both for the tool maker and the tool user |
| Vorteile erhalten Anwender auch durch zahlreiche Schnittstellen zu weiteren Software-Programmen | users also benefit from numerous interfaces to other software programs |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Vorteile, die man im Betrieb und Einkauf erzielt, können schnell in der Logistik verloren gehen | advantages gained in operations and purchasing can quickly be lost with inefficient logistics |
| das spart Programmieraufwand und bringt enorme Zeitvorteile | this saves programming costs and provides enormous time advantages |
| Das multilaterale System des Zugangs und der Aufteilung der Vorteile | Multilateral system of access and benefit-sharing |
| durch den Einsatz des 3 D-Konverters nutzt der Kunde zahlreiche Vorteile | the use of the 3D converter provides the customer with numerous advantages |
| der Werkstoff Aluminium bietet bei Produkten wie Klappläden, Schiebeläden oder Faltschiebeläden viele Vorteile | the aluminium material offers a great number of advantages for products like folding, sliding, or folding/sliding shutters |
| Zu den Vorteilen gehören | Advantages include |
| mehr Vorteile für die Nutzer durch | increasing the benefits for its users through: |
| Weitere Vorteile Saugversion (Pumpe mit Saugstutzen) | More advantages of the suction version (pump with suction nozzles) |
| Welche Umweltvorteile bietet die geplante Maßnahme? | What is the benefit of the planned measure for the environment? |
| Keine Vorteile für die irischen Luftfahrtgesellschaften | There is no advantage to Irish airline operators |
| Andere Beihilfesysteme dürfen keine weitergehenden Vorteile verschaffen. | Other systems of aid may not provide any greater benefit than this. |
| Gebührenteilungsvereinbarungen und geldwerte Vorteile („soft commissions“) | Fee-sharing agreements and soft commissions |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->