Zuordnung auf Anforderung | demand assignment |
Cat 1 - 1
-->
![]() | |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
---|---|
Produktzuordnung (wo ist welches Produkt am Besten aufgehoben) | product assignment (where a product is most suitably placed ) |
Ein Unternehmen hat solche Zuordnungen auf vernünftiger, einheitlicher Grundlage unter Anwendung einer den jeweiligen Umständen angemessenen Methodik vorzunehmen. | An entity shall perform such allocations on a reasonable and consistent basis using a methodology appropriate in the circumstances. |
ansonsten sind zur Aufstellung keine weiteren Anforderungen gestellt | otherwise there are no other set up requirements |
Flexibilität um auf neue Marktanforderungen reagieren zu können | flexibility to react to new market requirements |
Statistik auf Anforderung | statistics on request |
Aufbauort und Raumanforderungen und Landessprache | Set up location, space requirements and local language |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Vorabprüfung in Bezug auf die sachlichen Anforderungen | Preliminary assessment of substantive requirements |
der Agentur auf Anforderung alle notwendigen Nachweisdaten vorlegen, | submit all necessary substantiation data, when requested by the Agency; |
Diese Dokumentation ist dem Zentralverwalter auf Anforderung vorzulegen. | This documentation shall be made available to the Central Administrator on request. |
Mit Einlagen sind auf Anforderung verfügbare Einlagen gemeint. | Deposits refer to those available on demand. |
Die Strategie stützt sich auf die Bewertung der Projektanforderungen. | The strategy shall be based on an assessment of project requirements. |