| Zurückbleiben in der Schule | backwardness at school |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen |
|---|
| Gewalt in der Schule | violence at school |
| Direktorin der Sekundarschule in Talkow-Zentrum, Puchowitschi Distrikt. | Director of the Secondary School in Talkov City, Pukhovichi District. |
| Comenius: für die allgemeine Bildung in der Schule bis einschließlich des Sekundarbereichs II, | Comenius: for general education activities concerning schools up to and including upper-secondary level, |
| die öffentlichen, nicht gewinnorientierten Forschungs- oder Hochschuleinrichtungen für ihre Dienstleistungen ein marktübliches Entgelt erhalten | Do the public, non-profit-making research or higher-education establishments receive payment at the market rate for the services they provide? |
| Sie ist auch ein Schlüsselfaktor für die länderübergreifende Zusammenarbeit zwischen Hochschulen, Forschungszentren und Unternehmen. | It is also a key factor in cooperation between academics, research centres and industry across countries. |
| Auch in der Rangliste der internationalen Hochschulen dominieren die Hochschulen aus den Vereinigten Staaten die Spitzenplätze. | Similarly, international university rankings show that US universities dominate the top places. |
| Einen Großteil der Ausbildung erbringt das Bildungssystem (z. B. Universitäten, Schulen, staatlich organisierte oder geförderte Berufsausbildung). | Most training is provided through education systems (for example, universities, schools, or vocational training carried out or sponsored by state authorities). |
