"für den Umweltschutz" auf Englisch


für den Umweltschutzfor environmental protection
Cat 1 - 1 -->


Beispieltexte mit "für den Umweltschutz"

Für den Umweltschutz zuständige Verwaltungsbehörden.Administration offices concerned with environmental protection.

Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen

für bestehende Kundenfor existing customers
für den Kundenfor the customer
für den Seetransportfor sea transport
für jeden Rüstsatzfor each variant set
für Kundenfor customers
für Neukundenfor new customers
Vorteile für Kundencustomer advantages
für den Hausgebrauchfor domestic use
für den Weinsektor:as regards the wine sector:
Forderungen für Umweltschutz und Arbeitsschutzrequirements for environmental protection and industrial safety
Leitlinien für UmweltschutzbeihilfenThe Guidelines on environmental protection
Verwaltung für Umweltschutzadministration for environmental protection
Randnummer 57 der Leitlinien für Umweltschutzbeihilfen.Paragraph 57 of the Environmental Aid Guidelines.
Cat 3 - 1
Randnummern 151-152 der Leitlinien für Umweltschutzbeihilfen.Paragraphs 151–152 of the Environmental Aid Guidelines.
Zahlung für dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaf-tungsmethodenPayment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment
Siehe Definition in Randnr. 70 der Leitlinien für staatliche Umweltschutzbeihilfen.As defined in point 70 of the Guidelines on State aid for environmental protection.
als Zahlung für dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethoden gemäß Titel III Kapitel 3as a payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment referred to in Chapter 3 of Title III;
alle nachfolgenden Forderungen an den Umweltschutz müssen erfüllt werdenall subsequent requirements for environment protection must be fulfilled
entsorgen Sie Bindemittel und Abfälle sachgerecht, halten Sie die geltenden Umweltschutzbestimmungen eindispose of the binding material and waste properly, comply with the valid environmental protection regulations
Methoden zur Sicherstellung des Umweltschutzesmethods for ensuring protection of the environment
das geänderte Produkt den einschlägigen Zertifizierungsspezifikationen und Umweltschutzanforderungen gemäß Spezifikation in 21.A.101 genügt,the changed product meets the applicable certification specifications and environmental protection requirements, as specified in point 21.A.101;
Diese Verordnung betrifft vor allem den Umweltschutz und den Schutz der menschlichen Gesundheit.This Regulation primarily concerns environmental protection and the protection of human health.
Aus Gründen des Umweltschutzes sollte je Mitgliedstaat eine Grundfläche festgesetzt werden, um die Baumwollanbauflächen zu begrenzen.For environmental reasons, a base area per Member State should be established in order to limit the areas sown under cotton.
In den im Juli 2008 angenommenen Leitlinien für Umweltschutzbeihilfen wird auf den Ausdruck „Gemeinschaftsnormen“ Bezug genommen.The environmental aid guidelines adopted in July 2008 refer to the expression “Community standards”.
die Anforderungen in Bezug auf die Musterzulassung, den Umweltschutz und die Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit erfüllt werden undcompliance with the applicable type-design, environmental protection and continuing airworthiness requirements; and

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->