horizontal | horizontal |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
horizontal Dämpfer | horizontal shock absorber |
horizontal in Fahrtrichtung | horizontal in direction of movement |
horizontal in Trassenquerrichtung | horizontal in ladder lateral direction |
horizontal in Trassenlängsrichtung | horizontal in ladder longitudinal direction |
Wasserlibelle Nivellierung horizontal | horizontal spirit level |
horizontal verikal und seitlich | horizontal, vertical and lateral. |
horizontal quer zur Fahrtrichtung | horizontal perpendicular to direction of movement |
horizontal und vertikal einsetzbar | can be used horizontally and vertically |
horizontal und vertikal verstellbar | horizontally and vertically adjustable |
Horizontal nach außen 20° und nach innen 20°. | Horizontal outwards 20° and inwards 20°. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
externe dynamische Last – horizontal | external dynamic load – horizontal |
Schlitzplatte für Sichtlagerkästen, horizontal | perforated plate for storage bins with pick opening, horizontal |
Adapterplatte auf den WT horizontal legen | lay adapter plate horizontally on the WPC |
mit Motor und horizontal rotierendem Schneidwerk | Powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane |
einfache Ausführung, Einsatz horizontal und vertikal | used horizontally and vertically |
Einsatz horizontal (auf Wunsch auch vertikal möglich) | horizontal application (vertical also available on request) |
einem Gesamtsichtwinkel, horizontal und vertikal, von 170°, | a total viewing angle, horizontal and vertical, of 170°, |
mit integriertem Ausstoßventil, horizontal und vertikal verstellbar | with integrated discharge valve, horizontally and vertically adjustable |
Titrierkanüle mit integriertem Ausstoßventil, horizontal und vertikal verstellbar | titration cannula with integrated discharge valve, horizontally and vertically adjustable |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Horizontalabstand | horizontal distance |
Horizontallast | horizontal load |
Horizontallasten | horizontal loads |
Horizontalrichtung | horizontal direction |
Horizontalrollenführung | horizontal roller guide |
horizontale Anwendung | horizontal use |
horizontale Anschlüsse | horizontal connections |
horizontale Beschleunigung | horizontal acceleration |
Horizontalbewegung, pneumatisch | horizontal movement, pneumatic |
horizontale Bearbeitungszentren | horizontal processing centers |
semi-horizontale Anordnung | semi-horizontal configuration |
Horizontalmodell, ohne Sohle | horizontal model, without base |
Horizontal- und Vertikalverband | horizontal and vertical bracing |
Horizontallasten in Querrichtung | horizontal loads in the transverse direction |
Horizontalverbinder für Sichtrollwagen | horizontal connector for bin trolley |
Horizontalverbinder für Arbeitsplatzsystem | horizontal connector for workstation system |
Einstellung der Horizontalbewegung | adjusting the horizontal movement |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Geschwindigkeit des Horizontalhubes | horizontal stroke speed |
Anwendbarkeit horizontaler Vorschriften | Applicability of horizontal rules |
elektrisch angetriebene Horizontalschutztür | electrically driven horizontal safety door |
horizontales Ziehen und Spannen | horizontal drawing and clamping |
horizontaler Einbau wird empfohlen | horizontal installation is recommended |
horizontales Arbeiten, Decklage oben | horizontal work, final pass at top |
horizontales und vertikales Kernbohren | horizontal and vertical core drilling |
horizontal, Schlitten seitlich montiert | horizontal, carriage mounted on side |
horizontale Kabelverlegung in Kabelpritschen | horizontal cable routing in cable trays |
Horizontal- und Diagonalverstrebungen verschraubt | horizontal and diagonal supports are bolted |
Auswahl der horizontalen Achse | selection of horizontal axis |
vertikale und horizontale Achse | vertical and horizontal axis |
Vertikale und horizontale Aufstellung | Vertical and horizontal installation |
Endanschläge in horizontaler Richtung | horizontal limit stops |
Querschiebebühne (horizontal / vertikal) | crosswise sliding stage (horizontal / vertical) |
Anwendung bestimmter horizontaler Vorschriften | Application of certain horizontal rules |
Bedienkasten mit zwei horizontalen Bediengriffen | control box with two horizontal control handles |