in allen Verfahren | in any process |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
zu Überprüfungszwecken kann der Schweißroboter in allen Achsen verfahren werden | for checking purposes the welding robot can be moved in all axes |
Die Autoren der Studie stellen fest, dass in allen Länderberichten wiederholt auf die übermäßig langen Rückforderungsverfahren hingewiesen wird. | The authors of the Study found that the excessive length of recovery proceedings is a recurring theme in all country reports. |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Definition von Wartungsintervallen | definition of service schedule |
Einblick in eine der Lagerhallen | view into one of the warehouse areas |
keine Stolperfallen aufbauen | do not create tripping hazards |
Wartungshinweisen und -intervallen | maintenance instructions and schedules |
Klemmschutz in allen Einstellungen | clamping protection in all positions |
Kommissionierung in Intervallen | wave picking |
In allen Kalkwerken anwendbar | Applicable to all lime plants. |
I. ANGABEN IN ALLEN MITTEILUNGEN | I. INFORMATION TO BE PROVIDED FOR ALL NOTIFICATIONS |
sie sind von Pulverschorf befallen; | they are affected by powdery scab; |
Einteilung der Lötverfahren | classification of soldering processes |
indirekte Messverfahren | indirect measuring methods |
inkrementales Messverfahren | incremental measuring |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
kontinuierliches Schneidverfahren | continuous cutting method |
Dip-Coating Verfahren | dip coating process |
innovatives Messverfahren | innovative measurement procedure |
Allgemeines Auswahlverfahren (EU) | competition (EU) |
Wahl eines Zollverfahrens | Choice of a customs procedure |
Hier sind drei Verfahren möglich: | There are three possible methods: |
zu allen sonstigen Artikeln Verfahrensunterlagen gemäß Nummer 21.A.602B Buchstabe b Ziffer 2. | for all other articles, the procedures referred to in point 21.A.602B(b)(2). |
Bei allen Verfahren dürfen die Formblätter weder Radierungen noch Übermalungen oder sonstige Änderungen aufweisen. | Whatever method is used, forms shall contain no erasures, overwritten words or other alterations. |
Bei allen Verfahren dürfen die Vordrucke weder Radierungen noch Übermalungen oder sonstige Änderungen aufweisen. | Whatever the process used, forms shall not contain erasures, overwritten words or other alterations. |
Drähte, Stäbe, Rohre, aus agglomeriertem Pulver von unedlen Metallen, zum Metallisieren im Aufspritzverfahren(einschließlich Teile) | Base metal wire and rods of agglomerated base powder, used for metal spraying (including parts) |
Der Hauptgeschäftsführer veröffentlicht im Voraus detaillierte Angaben zu allen verfügbaren Planstellen sowie die für das Auswahlverfahren maßgeblichen Kriterien. | The Chief Executive shall publish in advance details of all available positions and the criteria relevant to the selection process. |