rauh | rough |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Tampon zu rauh | pad too rough |
Tampon zu rauh (wurde zu oft gereinigt) | pad too rough (cleaned too often) |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
Rauhtiefe | roughness depth |
Rauheitsmessgerät | roughness measuring unit |
Rauheitsmessung | roughness measurement |
aufrauhen | roughen |
Oberflächenrauheit | surface roughness |
rauhe Oberfläche | rough surfaces |
rauhe Grenzfläche | rough surface |
Rauheit, erreichbare | surface roughness, attainable |
Rauheitsprofil (R-Profil) | roughness profile (R-profile) |
TURBO RAUHEIT | TURBO ROUGHNESS |
normgerechte Rauheitsmessung | standards-compliant roughness measurement |
rückführbare Rauheitsmessungen | traceable roughness measurements |
Anwendungsbeispiele, Rauheitstaster | sample applications, roughness tracer |
Portables Oberflächen-Rauheitsmessgerät | portable surface roughness measuring unit |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Rauhtiefe beim Drehen | roughness depth in turning operations |
Rauheit von Oberflächen | roughness of surfaces |
Rauheits- und Konturenmessgerät | roughness and contour measuring unit |
bei rauher Umgebung | in harsh environments |
Auswertesoftware für Rauheit | evaluation software for roughness |
Rauhigkeit der Reibungsoberfläche [7] | Friction surface roughness [7] |
Rauheitsanalysen nach DIN ISO 4287 und 25178 | roughness analyses according to DIN ISO 4287 and 25178 |
erreichbare Rauheit von Oberflächen | achievable roughness of surfaces |
Oberflächen Rauheits- und Konturenmessgeräte | surface roughness and contour measuring units |
für den rauhen Industrieeinsatz ideal geeignet | ideal for harsh industrial environments |
Oberflächenrauheitswerte gelten nur für gefräste Kanten | surface roughness values only apply to milled edges |
empfohlene Zuordnung von Rauheitswerten zu ISO-Toleranzgraden | recommended assignment of roughness values to iso tolerance specifications |
Diese Oberflächenrauheitswerte gelten nur für gefräste Kanten | these surface roughness values only apply to milled edges |
technisch kommen in der Praxis zwei verschiedene Rauheitsmessgrößen zur Anwendung | technically, in practice there are two different roughness measurements in use |