"separat" auf Englisch
| separat | separate |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| separat erhältlich | available separately |
| separat gekauftes Untersetzungsgetriebe | separately purchased reduction gear |
| Lupe separat schwenkbar | magnifying glass can be swivelled separately |
| sind separat auszuweisen | are to be listed separately |
| Bohrbild bitte separat angeben | please specify hole pattern separately |
| Details sind separat abzustimmen | details should be coordinated separately |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| wird gegebenenfalls separat bestellt | ordered separately as required |
| Adapter für Ansaugventil separat bestellen | suction valves are ordered separately |
| Fracht- Verpackungskosten sind separat aufgeführt | freight and packaging expenses are to be listed separately |
| jeder Magnetschenkel separat ein- und ausschaltbar | each magnetic arm can be switched on and off separately |
| Fracht- und Verpackungskosten sind separat aufgeführt | costs of freight and packing will be listed separately |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Turboseparator | turbo separator |
| separater Spitzenabwurf | separate tip ejection |
| separater Deckelstreifen | separate lid strips |
| separater Schleifwerkzeugsatz | separate grinding tool |
| für separate Sonde | for separate probe |
| mit separater Messsonde | with separate measuring probe |
| siehe separate Betriebsanleitung | see separate operating manual |
| Spaltproduktseparator-Überwachungseinrichtung für Brennelementschäden | fission product separator failed fuel element monitor |
| separate y - Achsen | separate y axes |
| separate Betriebsanleitungen der Hersteller | separate manufacturer’s operating manual |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| separate Betriebsanleitungen der Hersteller beachten | follow separate manufacturer's operating manual |
| Separatorenfleisch von Knochen von Rindern, Schafen oder Ziegen; | mechanically separated meat obtained from bones of bovine, ovine or caprine animals; |
| Separatorenfleisch, das von Knochen von Rindern, Schafen oder Ziegen gewonnen wurde; | mechanically separated meat obtained from bones of bovine, ovine or caprine animals. |
| Temperaturfühler als separater Sensor | temperature gage as separate sensor |
| alle Modelle haben einen separaten Spitzenabwurf | all models have separate tip ejection |
| Zentrale Pipettiertaste und separate Abwurffunktion | central pipetting button and separate ejection function |
| seitliche Pipettiertaste und separate Abwerferfunktion | side pipetting key and separate ejector function |
| Schnellverschlüsse zum Anschluss von Hydraulikseparatpumpen | rapid-action connectors for attachment of separate hydraulic pumps |
| homogenisiertes Fleisch, einschließlich Separatorenfleisch: | Homogenised meat, including mechanically recovered meat: |
| Hardwarekalibrierung entsprechend separater Kalibrieranweisung! | calibrate hardware according to separate calibration procedures |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->