"separate" auf Deutsch
| separate | separat |
| separate | abscheiden |
| separate | abtrennen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| separate ramp | Auffahr-Rampe |
| separate product | eigenständiges Produkt |
| separate windings | getrennte Wicklungen |
| separate lid strips | separater Deckelstreifen |
| separate tip ejection | separater Spitzenabwurf |
| separate grinding tool | separater Schleifwerkzeugsatz |
| separate circuit hydraulic | Einzelhydraulik |
| separate footing foundations | aufgeteilte Gründung |
| for separate probe | für separate Sonde |
| see separate instructions | siehe gesonderte Anleitung |
| separate feeder for each edge strip | getrennter Einzug pro Randstreifen |
| separate voice circuit in auxiliary line | eigener Sprechweg im Nebenstrang |
| separate manufacturer’s operating manual | separate Betriebsanleitungen der Hersteller |
| Separate contracts and contracts with lots | Gesonderte und aus Losen bestehende Aufträge |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Separate investigations for cells and modules | Getrennte Untersuchungen für Zellen und Module |
| separate the significant from the insignificant | Wesentliches vom Unwesentlichem trennen |
| separate electrical contacts from the test piece | Elektrokontaktierung vom Prüfling trennen |
| separation pusher does not separate | Vereinzelungsschieber vereinzelt nicht |
| Exhaust emission legislative test remains separate. | Prüfungen der Auspuffemissionen im Hinblick auf die Typgenehmigung werden getrennt durchgeführt. |
| virtual machines are isolated from each other as if they were physically separate | die virtuellen Maschinen sind voneinander isoliert, als wären sie physisch getrennt |
| single or separate drive | Einzelantrieb |
| for mandatory separate ground | bei zwingender getrennter Erdung |
| see separate operating manual | siehe separate Betriebsanleitung |
| with separate measuring probe | mit separater Messsonde |
| The separate identification of: | Getrennter Ausweis von: |
| transmitter separate from receiver | Sender getrennt vom Empfänger |
| transformers with separate windings | Transformatoren mit getrennten Wicklungen |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| separated person | getrennt lebende Person |
| separated springs | vereinzelte Federn |
| separately excited | fremderregt |
| separates multiple | Trennt mehrere Operanden |
| available separately | separat erhältlich |
| galvanically separated | galvanisch getrennt |
| separately driven fan | Fremdlüfter |
| separated phase layout | Anordnung nach phasengleichen Aussenleitern |
| separately excited motor | fremderregter Motor |
| separate earth electrodes | Erder, unbeeinflußte |
| separately excited generator | fremderregter Generator |
| separated from each other | versetzt untereinander |
| separately cast test specimen | getrennt gegossenes Probestück |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| separately purchased reduction gear | separat gekauftes Untersetzungsgetriebe |
| separately configurable for each port | für jeden Port getrennt einstellbar |
| separate results files are created for the following commands | eigene Ergebnisdateien werden bei folgenden Kommandos angelegt |
| Separate all supply connections and place then down securely. | Alle Versorgungsverbindungen trennen und sicher ablegen. |
| separate chemically defined organic compounds, whether or not containing impurities; | isolierte chemisch einheitliche organische Verbindungen, auch wenn sie Verunreinigungen enthalten; |
| phase separated terminal box | Klemmenkasten mit Außenleitertrennung |
| test specimen cast separately | Probe getrennt gegossen |
| ordered separately as required | wird gegebenenfalls separat bestellt |
| suction valves are ordered separately | Adapter für Ansaugventil separat bestellen |
| please specify hole pattern separately | Bohrbild bitte separat angeben |
| electrically separated contact elements | elektrisch isolierte Schaltglieder |
| details should be coordinated separately | Details sind separat abzustimmen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->