"sonstige Maßnahmen" auf Englisch

sonstige Maßnahmen	other measures
Cat 1 - 1 --> Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
Beispieltexte mit "sonstige Maßnahmen"
sonstige Maßnahmen gleicher Wirkung.	Any other provision which has the same effect.
Sonstige Maßnahmen zur Förderung von Energieeffizienz	Other measures to promote energy efficiency
sonstige Maßnahmen oder Beschlüsse der Regierung eines anderen Landes, die die Rückzahlung eines Kredits verhindern, und	any other measure or decision of the government of a foreign country which prevents repayment under a credit; and
Sonstige Maßnahmen, die infolge von Kontrollen geprüfter Emissionsberichte durchgeführt wurden	Other action taken as a consequence of checks on verified emissions reports
Sonstige Maßnahmen, die die zuständigen Behörden treffen können und melden sollten, sind	Other measures and actions that authorities can adopt or take and should notify are:
sonstige Maßnahmen, die zur Erreichung der allgemeinen Ziele gemäß Artikel 3 erforderlich sind.	any other interventions needed for the purpose of achieving the general objectives set out in Article 3.
Technologievermarktungsprojekte und sonstige Maßnahmen zur Förderung der praktischen Anwendung von Innovationen,	market replication, projects and other measures to support the take-up of innovation,
Cat 2 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
sonstige geeignete Maßnahmen	other suitable measures
Angaben zu sonstigen Kontrollmaßnahmen.	indication of any further control measures carried out.
Sonstige Energieeffizienzmaßnahmen im Gebäudesektor	Other energy efficiency in buildings sector
Einmalige und sonstige befristete Maßnahmen [13]	One-off and other temporary measures [13]
Kranken- und Unfallversicherung und sonstige Sozialmaßnahmen	Accident and sickness insurance and other welfare measures
sonstiger Unionsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Warenursprung.	other Union measures relating to the origin of goods.
Beziehungen zwischen den Mitgliedern des Personals und sonstige soziale Maßnahmen	Relations between staff and other welfare expenditure

sonstige Maßnahmen

other measures

Cat 1 - 1 -->

Fachübersetzungen technischer Texte für den Anlagenbau und Maschinenbau. Überzeugende Referenzen für viele Industriebranchen!

Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer

Beispieltexte mit "sonstige Maßnahmen"

sonstige Maßnahmen gleicher Wirkung.

Any other provision which has the same effect.

Sonstige Maßnahmen zur Förderung von Energieeffizienz

Other measures to promote energy efficiency

sonstige Maßnahmen oder Beschlüsse der Regierung eines anderen Landes, die die Rückzahlung eines Kredits verhindern, und

any other measure or decision of the government of a foreign country which prevents repayment under a credit; and

Sonstige Maßnahmen, die infolge von Kontrollen geprüfter Emissionsberichte durchgeführt wurden

Other action taken as a consequence of checks on verified emissions reports

Sonstige Maßnahmen, die die zuständigen Behörden treffen können und melden sollten, sind

Other measures and actions that authorities can adopt or take and should notify are:

sonstige Maßnahmen, die zur Erreichung der allgemeinen Ziele gemäß Artikel 3 erforderlich sind.

any other interventions needed for the purpose of achieving the general objectives set out in Article 3.

Technologievermarktungsprojekte und sonstige Maßnahmen zur Förderung der praktischen Anwendung von Innovationen,

market replication, projects and other measures to support the take-up of innovation,

Cat 2 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

sonstige geeignete Maßnahmen

other suitable measures

Angaben zu sonstigen Kontrollmaßnahmen.

indication of any further control measures carried out.

Sonstige Energieeffizienzmaßnahmen im Gebäudesektor

Other energy efficiency in buildings sector

Einmalige und sonstige befristete Maßnahmen [13]

One-off and other temporary measures [13]

Kranken- und Unfallversicherung und sonstige Sozialmaßnahmen

Accident and sickness insurance and other welfare measures

sonstiger Unionsmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Warenursprung.

other Union measures relating to the origin of goods.

Beziehungen zwischen den Mitgliedern des Personals und sonstige soziale Maßnahmen

Relations between staff and other welfare expenditure