| unbeschädigt | undamaged |
| unbeschädigt | not damaged |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "unbeschädigt"
|
|---|
| die Verpackung ist unbeschädigt | the packaging is undamaged |
| der Schaft muss sauber und unbeschädigt sein | the shaft must be clean and undamaged |
| die Artikel sind ungebraucht, neuwertig, unbeschädigt und wiederverkaufsfähig | the items are unused, in mint condition, undamaged and resalable |
| achten Sie beim Einsetzen der Filter darauf, dass diese sauber und unbeschädigt sind | when installing the filter make sure that it is clean and not damaged |
| die Versorgungsleitungen am Schaltschrank unbeschädigt und korrekt angeschlossen sind. | the supply lines on the control cabinet are undamaged and properly connected. |
| Es muss geprüft werden, ob die energieabsorbierende Ausfütterung an der Ferse unbeschädigt ist. | Check that there is no visible damage to the energy absorbing insert to the heel. |
| Die Schale von Eiern für die Herstellung von Eiprodukten muss voll entwickelt und unbeschädigt sein. | The shells of eggs used in the manufacture of egg products must be fully developed and contain no breaks. |
