"Übermittlung von Informationen" auf Englisch
| Übermittlung von Informationen | Communication of information |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Übermittlung von Informationen und Berichten | Transmission of information and reporting |
| Übermittlung von Informationen und Datenschutz | Communication of information and data protection |
| Übermittlung von Informationen durch die Zollbehörden | Provision of information by the customs authorities |
| Übermittlung von Informationen an die einzelstaatlichen Gerichte | Transmission of information to national courts |
| Aussetzung der Zahlungen bei verspäteter Übermittlung von Informationen | Suspension of payments in the case of late submission |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| einer Aufforderung zur Übermittlung von Informationen gemäß Artikel 11 nicht nachkommen; | they do not comply with a request for information pursuant to Article 11; |
| Regelungen für die Übermittlung von Informationen über betrügerische Aktivitäten an die zuständige Behörde | Arrangements concerning the communication of fraudulent activities to the competent authority |
| Funktion als Helpdesk und Übermittlung von Informationen über die EIP an die wichtigsten Akteure; | provide a help desk function and provide information to key actors concerning the EIP; |
| Die Übermittlung von Informationen in Abschnitt 9 ist für eine vollständige Anmeldung nicht erforderlich und daher freiwillig. | It should be noted that submitting information in response to Section 9 is not required for a complete notification and is therefore voluntary. |
| Übermittlung von Zusatzinformationen an die Mitgliedstaaten | Supplementary information to be sent to Member States |
Weitere Deutsch-Englisch Übersetzungen | |
| Übermittlung von Finanzdaten | Transmission of financial data |
| Artikel 94 Übermittlung von Dokumenten | Article 94 Transmission of documents |
| Erfassung und Übermittlung von Fingerabdruckdaten | Collection and transmission of fingerprint data |
| Übermittlung und Veröffentlichung von Daten | Submission and publication of data |
| Übermittlung und Veröffentlichung von Jahresberichten | Transmission and publication of annual reports |
| Übermittlung von Stempelabdrücken und Anschriften | Communication of stamps and addresses |
| Die Übermittlungsdateien müssen die folgenden Informationen enthalten: | Information to be included in the transmission files: |
| die Mittel zur Übermittlung der Informationen an die Endnutzer. | the means of dissemination of the information service to end users. |
| die Übermittlung erforderlicher Informationen durch und an die ESMA. | the transmission of necessary information by and to ESMA. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Hinzufügen von Kontrollinformationen | addition of control information |
| Einpflegen von weiteren Informationen | updating of further information |
| Zentralisierung von Informationen | centralisation of information |
| Bereitstellung von Informationen | Provision of information |
| Einreichung von Informationen | Submission of information |
| Von Griechenland vorzulegende Informationen | Information to be provided by Greece |
| Austausch von Informationen und Dokumenten | Exchange of information and documents |
| Sammlung und Analyse von Informationen | Collection and analysis of information |
| Sammlung und Analyse von Informationen; | the collection and analysis of information; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->