"Submission of information" auf Deutsch
| Submission of information | Einreichung von Informationen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Formats and software for submission of information to the Agency | Formate und Software für die Übermittlung von Daten an die Agentur |
| In particular, account shall be taken of whether the late submission of information places the annual budget discharge mechanism at risk. | Insbesondere wird berücksichtigt, ob die verspätete Vorlage von Informationen das jährliche Haushaltsentlastungsverfahren gefährdet. |
| specification of formats and software packages for the submission of information to the Agency; | genaue Angabe der Formate und Softwarepakete für die Übermittlung von Daten an die Agentur; |
| The Member States concerned shall request the submission of confirmatory information as regards: | Die betroffenen Mitgliedstaaten verlangen die Vorlage bestätigender Informationen über |
| Each party completing a reasoned submission is responsible for the accuracy of the information which it provides. | Jeder Antragsteller ist für die Richtigkeit der von ihm übermittelten Angaben verantwortlich. |
Weitere Englisch-Deutsch Übersetzungen | |
| submission of quotation | Angebotsabgabe |
| submission of quote | Einreichung des Angebotes |
| submission of documentation | Abgabe der Unterlagen |
| Submission of a concept note | Einreichung eines Konzepts |
| Submission of support programmes | Einreichung von Stützungsprogrammen |
| Submission of the full proposal: | Einreichung des vollständigen Vorschlags |
| Submission and publication of data | Übermittlung und Veröffentlichung von Daten |
| require the submission of documents; | die Vorlage von Unterlagen zu verlangen, |
| Fee per submission of a new dossier | Gebühr für die Vorlage eines neuen Dossiers |
| each submission contains all the information required for its evaluation; | dass die eingereichten Anträge alle zu ihrer Bewertung erforderlichen Informationen enthalten; |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| In addition, one user company made a written submission containing some quantitative information and two users’ associations provided the Commission with written submissions. | Ein Verwenderunternehmen übermittelte in einer schriftlichen Stellungnahme Mengenangaben und zwei Verwenderverbände nahmen schriftlich Stellung. |
| Incorrect or misleading information in the reasoned submission will be considered to be incomplete information (Article 5(4) of the Implementing Regulation). | Unrichtige oder irreführende Angaben im begründeten Antrag werden als unvollständige Angaben angesehen (Artikel 5 Absatz 4 der Durchführungsverordnung). |
| source of information | Fundstelle |
| level of information | Informationsstand |
| scope of information | Informationsumfang |
| source of information | Informationsquelle |
| monopoly of information | Informationsmonopol |
| disclosure of information | Datenübermittlung |
| Provision of information | Bereitstellung von Informationen |
| Examination of information | Prüfung der Informationen |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->