| Einstellen der Stunde | réglage de l'heure |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Einstellen der Einheiten | réglage des unités |
| Einstellen der Fasengröße | réglage du biseau |
| Einstellen der Modultypen | réglage des types de modules |
| Einstellen der Sensoren | réglage des capteurs |
| Einstellen des Förderers | réglage du convoyeur |
| Einstellen der Menusprache | réglage de la langue du menu |
| Einstellen der Zählweiche | réglage de l'aiguillage de comptage |
| Einstellen der Adresse | réglage de l'adresse |
| Einstellen der Pumpen | réglage des pompes |
|
| Brennzeit der Energiesparlampe ca. 8000 Stunden | durée de vie de la lampe à basse énergie environ 8000 heures. |
| Betriebsdauer der Batterien ca 40 Stunden | durée de vie des piles environ 40 heures |
| Anzeige der gesamten Betriebsstunden | Affichage du total des heures de fonctionnement |
| Serviceroutine der gesamten Betriebsstunden | Routine de service du total des heures de fonctionnement |
| Speicherung der letzten 9 Betriebsstunden | Enregistrement des 9 dernières heures de fonctionnement |
| Eingabe der Betriebsstunden bis zum Service | Introduction des heures de fonctionnement jusqu’au service |
| Es gibt zwei Arten der Betriebsstundenzählung. | Il y a deux méthodes de comptage horaire de fonctionnement. |
| Die Anzahl der Stunden ist noch nicht erreicht | Le nombre d’heures n’a pas encore été atteint |
| der Uhrzeit in Stunden, Minuten, und Sekunden, | le temps, en heures, minutes et secondes; |