| Überwachung des Grundwasserspiegels | surveillance du niveau de la nappe phréatique |
|
Beispieltexte mit "Überwachung des Grundwasserspiegels"
|
|---|
| Bohrung zur Überwachung der chemischen Zusammensetzung des Grundwassers und des Grundwasserspiegels. | Surveillance des propriétés chimiques des eaux souterraines et du niveau de la nappe phréatique. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Überwachung des Druckschalters der Pneumatikversorgung | surveillance du contact à pression de l'alimentation pneumatique |
| Überwachung des Druckschalters der Pneumatikversorgung | Surveillance du contact à pression de l’alimentation pneumatique |
| Überwachung des Verkehrs | contrôle de la circulation |
| Überwachung der Durchführung des Abkommens; | suivre la mise en œuvre du présent accord; |
| Zur Überwachung der Temperatur des Gasstromes. | Servent à relever la température des gaz. |
|
| Zur Überwachung der Temperatur des Kühlers. | Sert à relever la température du bain de refroidissement. |
| Überwachung der Maßnahmen im Rahmen des Programms | Suivi des actions relevant du programme |
| Zur Überwachung des Durchflusses durch die Analysatoren. | Pour mesurer le débit dans les analyseurs. |
| Überwachung der Verwendung des Namens auf dem Markt | Surveillance de l’utilisation de la dénomination sur le marché |
| Das ganze Jahr über gefüllt und/oder fließend, weil die Sohle unterhalb des Grundwasserspiegels liegt. | Rempli et/ou s’écoulant de façon continue pendant l’année, étant donné que son lit se trouve sous le niveau de la surface piézométrique. |