Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Deutsch
<->
Französisch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Ö
|
Ü
|
Wörtebücher Deutsch-Französisch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Achten Sie auf eine gleichmäßige Spannung links und rechts.
Achten Sie dabei auf das empfohlene Anzugsmoment
Achten Sie dabei auf das vorgeschriebene Anzugsmoment
Achten Sie dabei auf die beiden Bolzen auf der Unterseite des Metallgitters.
Achten Sie dabei auf die richtige Position der Rotormuttern.
Achten Sie dabei darauf, dass die Gefäße richtig positioniert sind!
Achten Sie darauf, das Tauchrohr nicht zu beschädigen!
Achten Sie darauf, dass Sie das Gerät wieder dicht verschließen.
Achten Sie darauf, dass Sie das Tauchrohr nicht zerstören!
Achten Sie darauf, dass Sie kein Öl oder Fett ausschütten.
Achten Sie darauf, dass an der Spindel kein Wasser austritt.
Achten Sie darauf, dass der Stecker der Pumpe nicht nass wird!
Achten Sie darauf, dass die Spannschraube schmutz- und fettfrei ist.
Achten Sie darauf, ob übermäßige Vibrationen am Kernbohrer auftreten.
Achten Sie deshalb besonders auf diese Hinweise
Achten sie darauf, dass Sie das Tauchrohr nicht beschädigen.
Achtkant-Schaft mit konischem Dorn, gleichmäßig durchgehärtet
Achtkant-Schaft, Kopf blank
Achtung
Achtung Beschädigung der Pumpe durch unsachgemäße Instandsetzung.
Achtung Beschädigung der Pumpe durch unsachgemäßen Umgang
Achtung Schleifband Einfahren nur im Tippbetrieb möglich.
Achtung beim Hindurchlangen Quetschgefahr durch herumfliegende Teile!
Achtung das Dach der Roboterzelle darf nicht betreten oder belastet werden!
Achtung nur für Geräte mit Rohrdurchmesser 10 mm
Achtung, Abmessung geändert
Achtung, Automatisierer und Robotiker
Achtung, Einsatz im Freien
Achtung, Gefahr durch Überlastung
Achtung, Roboteranlage in Computerautomatik
Achtungssymbol
Acker- und Forstschlepper, mit einer Motorleistung > 90 kW
Acker- und Forstschlepper, mit einer Motorleistung ≤ 37 kW
Ackerland
Ackerwiesen und -weiden
Acquirer (Acquirer) Der Begriff gilt in folgenden Fällen:
Acrolein, Glucose und Ammonium-Verbindungen
Acryl
Acrylaten von 5 gHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 30 gHT,
Acrylband auf Rollen:
Acrylglas
Acrylglas Behälter mit Teflonboden und Dichtringen
Acrylharz
Acrylkautschuk
Acrylnitril
Acrylnitril-Butadien- Styrol-Copolymere
Acrylpolymere, in Primärformen (ohne Polymethylmethacrylat)
Acrylsäure
Acrylsäure (2-Propensäure)
Acrylsäure und ihre Salze; andere einbasische Carbonsäuren)
Activating/Deactivating an Automatic Printout
Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Acyclische Ether und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Ad-hoc-Ausschuss
Adaptation
Adapter
Adapter / USB
Adapter Digimatic zum Anschluß von Messmitteln an Rechner
Adapter Klemmen Dreheinheit links
Adapter Klemmen Dreheinheit rechts
Adapter Knarren-Ring-Maulschlüssel
Adapter Volumenmessgerät
Adapter für
Adapter für Bohrfutter mit Innengewinde
Adapter für Fußschalter
Adapter für Innenauszieher
Adapter für Langdrehautomaten
Adapter für Plusschaft
Adapter für Ratschen-Ringschlüssel
Adapter für Ringschlüssel
Adapter für Sechskant-Schraubenköpfe
Adapter für TV- und Kamerasysteme
Adapter für Ventil
Adapter für Verbindung
Adapter für alle Antriebsvierkante sind im Lieferumfang enthalten
Adapter für den Abgriff an Installations- und Reihenklemmen
Adapter für die Allesgreifer-Handstange
Adapter für integr. Pos. Sensoren im Handrad
Adapter für maschinenbetätigte Schraubwerkzeuge
Adapter für unterschiedliche Werkzeugaufnahmen wie ISO, JIS, HSK oder VDI
Adapter links nicht geklemmt
Adapter links nicht geklemmt!
Adapter links zuviel
Adapter mit Magnethaftung
Adapter mit Schaft
Adapter mit Spreizstecker
Adapter nach Wahl, Sonderspannmittel und Sonderschutzhauben auf Anfrage
Adapter rechts nicht geklemmt!
Adapter reinigen und Filter austauschen.
Adapter zum Anschluß von Digital- und Videokameras auf Anfrage
Adapter zum Anschluß von Messmitteln an Rechner
Adapter zum Spannen im Höhenmessgerät
Adapter überprüfen auf Fusseln, Abrieb und Filter auf Feuchtigkeit.
Adapter-Aufnahme
Adapter-Luer
Adapter-Messleitung
Adapter-Verschraubung
Adapter/Verbindungskabel
Adapteranschluss
Adapterarme bis Ausladung (mit Taster)