Übersetzungsbüro
Blog
Forum
Über dictindustry
Technisches Wörterbuch
Technisches Wörterbuch
Deutsch
<->
Französisch
Deutsch <-> Bulgarisch
Deutsch <-> Tschechisch
Deutsch <-> Dänisch
Deutsch <-> Englisch
Deutsch <-> Spanisch
Deutsch <-> Finnisch
Deutsch <-> Französisch
Deutsch <-> Ungarisch
Deutsch <-> Italienisch
Deutsch <-> Niederländisch
Deutsch <-> Norwegisch
Deutsch <-> Polnisch
Deutsch <-> Portugiesisch
Deutsch <-> Rumänisch
Deutsch <-> Russisch
Deutsch <-> Slowakisch
Deutsch <-> Schwedisch
Deutsch <-> Türkisch
Suche
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
Q
|
R
|
S
|
T
|
U
|
V
|
W
|
X
|
Y
|
Z
|
Ä
|
Ö
|
Ü
|
Wörtebücher Deutsch-Französisch
Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern
Antriebsriemen nachspannen
Antriebsriemen und Umlenkrollen auf Verschleiß kontrollieren
Antriebsriemen zu lose
Antriebsriemen zu stark gespannt
Antriebsriemenabdeckung
Antriebsrolle
Antriebsrollen
Antriebsräder: vorn/hinten/4 × 4 [2] Nichtzutreffendes streichen.
Antriebsscheibe
Antriebssechskant
Antriebsseite einer Maschine
Antriebsstation
Antriebssteuerung
Antriebstechnik
Antriebstechnik - Lineartechnik
Antriebsteil
Antriebsteil zum Einbau in Kompressoren für Kraftfahrzeugklimaanlagen [1]
Antriebsteile/Verbindungsteile/Einsätze
Antriebsunterteil
Antriebsverstärker
Antriebsvierkant bzw 6-kant
Antriebswalze
Antriebswelle
Antriebswelle (Zahnriemen)
Antriebswelle beidseitig vorstehend; Hubhebel auf der Welle verstellbar
Antriebswelle rechts und links, jeweils Antrieb auf Betrachter zu
Antriebswelle rechts und links, jeweils Antrieb vom Betrachter weg
Antriebswellendichtung
Antriebswellendichtung, Drainage- und Aussenspülsystem, Dichtheitstest
Antriebswerkzeuge
Antriebszahnrad
Anträge auf Ausschluss aus der Warendefinition
Anträge auf Aussetzung oder einstweilige Anordnungen
Anträge auf Berichtigungen auf der Grundlage der Wareneigenschaften
Anträge auf Finanzhilfe sind zulässig, wenn sie eingereicht werden
Anträge auf eine Unionszulassung sind bei der Agentur zu stellen.
Anträge auf ergänzende Musterzulassungen
Anträge auf Überprüfungen und Einleitung
Anträge der ausführenden Hersteller
Anträge im Rahmen der Hypothekarkreditregelung
Anträge nach Artikel 10 Absatz 1 Buchstaben e und f
Anträge und Genehmigungsverfahren
Anträge von Herstellern in neuen Mitgliedstaaten
Anträge werden bei der zuständigen Zolldienststelle gestellt.
Anträgen auf Fluggenehmigung sind beizufügen:
Anträgen auf die Genehmigung der Flugbedingungen sind beizufügen:
Antwerpen – Namur – Grenze LU – Grenze FR
Antwort
Antwort auf ein Aufnahmegesuch
Antwort auf ein Wiederaufnahmegesuch
Antwort, wenn Anzeigegrößen ausgewählt sind
Antwort, wenn Anzeigegrößen ausgewählt sind, z.B.
Antworten anderer Mitgliedstaaten gemäß Artikel 8 Absatz 2
Antwortfunktion
Antwortzeichen
Antwortzyklus
Anvulkanisieren
Anwahl
Anwahl Einstellmeister im Untermenü Vorwahlen/Anwahlen am Touch-Panel
Anwahl Grundstellung
Anwahl Kammerfilterpresse
Anwahl von Bedienmenüs mit dem Mobilpanel etc
Anwahl- und Ausführungsbefehl
Anwahlbefehl
Anwahlmöglichkeit jeder einzelnen dosierten Mischung mit Auftragsdaten
Anwartschaftsübertragungen zwischen Alterssicherungssystemen
Anweisung
Anweisungen für den manuellen Betrieb der Bordkläranlage
Anweisungen, wie eine Exposition gegenüber Aerosolen vermieden werden kann.
Anweisungsbefugter und Rechnungsprüfer
Anweisungszeilen-Parameter nicht vorhanden
Anwendbar an allen Ofensystemen
Anwendbar ausschließlich auf Anlagen, die Chromgerbung durchführen.
Anwendbar ausschließlich auf Anlagen, die zur Enthaarung Sulfid verwenden.
Anwendbares nationales Recht
Anwendbarkeit bei bestehenden Fahrzeugen und Infrastrukturen
Anwendbarkeit der Ratingskala nach Ratingart.
Anwendbarkeit der Ratingskala nach Zeithorizont.
Anwendbarkeit horizontaler Vorschriften
Anwender
Anwender betonen im Wesentlichen folgende Vorteile
Anwender erhalten mehr Freiheiten für noch individuellere Abläufe
Anwenderhinweise
Anwenderhinweise, Notizen und Bemerkungen
Anwenderoberfläche in Browsertechnologie
Anwenderprogramm zu groß zum Speichern
Anwenderschaltpläne
Anwenderteil
Anwendung
Anwendung Handgriff
Anwendung Kleber
Anwendung Kugelkopf
Anwendung auf Ciudad De La Luz
Anwendung auf Derivatgeschäfte mit Pensionsfonds
Anwendung auf Schulden und Eigenkapitalinstrumente eines Unternehmens
Anwendung auf Seeverkehrstätigkeiten
Anwendung bestimmter horizontaler Vorschriften
Anwendung der Anforderungen von Teil 5 auf konsolidierter Basis
Anwendung der Artikel 107 bis 109 AEUV
Anwendung der Ausschlusskriterien und Dauer des Ausschlusses