"Anwendung" auf Französisch
| Anwendung | application |
| Anwendung | utilisation |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Anwendung Kleber | application de l'adhésif |
| Anwendung Handgriff | application poignée |
| Anwendung Kugelkopf | utilisation de la tête sphérique |
| einfache Anwendung | application simple |
| typische Anwendung | utilisation type |
| horizontale Anwendung | utilisation horizontale |
| Anwendung wird beendet | application est fermée |
| Anwendung des Gesetzes | application de la loi |
| Anwendung des Zubehörs | utilisation des accessoires |
| Anwendung und Handhabung | application et manipulation |
| Anwendung der Sonnenenergie | application solaire |
| Anwendung sollte beendet werden | l'application devait être fermée |
| Anwendung sollte beendet werden. | L'application devait être fermée. |
| Anwendung mit mechanischem Injektor | Application avec injecteur mécanique |
| Anwendung von Kompression und Expansion | compression-expansion |
| Anwendung und spezifische Anforderungen | Applicabilité et exigences spécifiques |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Anwendung bestimmter horizontaler Vorschriften | Application de certaines règles horizontales |
| Anwendung für Hochfrequenzspindeln, Holzbearbeitungsmaschinen | utilisation pour broches à haute fréquence, machines à travailler le bois |
| Einfach in der Anwendung | utilisation simple |
| Nur zur oralen Anwendung | Uniquement à usage oral |
| ideal zur mehrfachen Anwendung | idéal pour une utilisation multiple |
| Motor für allgemeine Anwendung | moteur à usage général |
| Einfache und schnelle Anwendung | utilisation simple et rapide |
| Starten / Beenden der Anwendung | Démarrage / Arrêt de l'application |
| Inkrafttreten und vorläufige Anwendung | Entrée en vigueur et application provisoire |
| Die Anwendung startet automatisch. | L’application démarre automatiquement. |
| Bewertung der Anwendung dieser Verordnung | Évaluation de la mise en œuvre du présent règlement |
| effektive Anwendung unpolarer Lösungsmittel | utilisation efficace de solvants non polaires |
| Effektive Anwendung unpolarer Lösungsmittel | Utilisation efficace de solvants non polaires |
| Einfache Anwendung (Eintauchen bzw Auftragen) | application aisée (plonger, puis appliquer) |
| Gemeinsame Anwendung von Überwachungsinstrumenten | Application commune des outils de surveillance |
| Erstmalige Anwendung Internationaler Rechnungslegungsvorschriften | Première application des normes internationales d'information financière |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Anwendungen | applications |
| Anwendungsbereich | domaine d'application |
| Anwendungsdaten | données d'application |
| Anwendungsinstanz | entité d'application |
| Anwendungsprogramm | logiciel applicatif |
| Anwendungsbezogene Komponente | composants liés à l'application |
| anwendungsorientiertes Design | concept adapté aux applications |
| Anwendungstabelle Schruppscheiben | tableau d'utilisation des disques à ébarber |
| Anwendungsbeispiele, Rauheitstaster | exemples d'application pour le palpeur de rugosité |
| anwendungstechnische Fragestellungen | question relatives à la technique d'application |
| typische Anwendungen | applications typiques |
| mögliche Fehlanwendungen | potentielles erreurs d'utilisation |
| geforderte Anwendungsdauer | période requise |
| Nebenanwendung, Werkstoffgruppe | application secondaire, groupe de matières |
| allgemeine Anwendungskonfiguration | configuration générale de l'application |
| Anwendungsklassen für Kontakte | catégories d'application des contacts |
| Anwendungsbereiche der Einzelgeräte | domaines d'application des appareils individuels |
| Anwendungseinrichtung für Mikrowellen | applicateur d'hyperfréquences |
| Anwendungsbereiche der Gewindedrehplatten | domaines d'application des plaquettes de filetage |
| anwendungsspezifisches Standardprodukt (ASSP) | application specific standard product (ASSP) |
| eine klassische Automatisierungsanwendung | une application classique d'automatisation |
| abhängig vom Anwendungsfall | en fonction de l'application |
| Motor für Spezialanwendungen | moteur à usage spécial |
| Erweiterung des Anwendungsber. | extension du domaine d'application |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Montage- und Anwendungshinweise | consignes de montage et d'utilisation |
| transportabel für Sonderanwendungen | transportable pour applications spéciales |
| Anwendungsbereich des internen IRC-Modells | Portée du modèle interne IRC |
| Anwendungsbereich des multilateralen Systems | Couverture du système multilatéral |
| Anwendungsbeginn und erste Datenübermittlung | Date de mise en application et de première transmission des données |
| Anwendungsspezifische Metadaten des Coverages. | Métadonnées applicatives de la couverture. |
| Anwendungen mit niedrigen Rohgaskonzentrationen | Applications avec de faibles concentrations en gaz brut |
| anwendungsspezifische integrierte Schaltung (ASIC) | application-specific integrated circuit (ASIC) |
| Anwendungszeitraum, Laufzeit und Fangmöglichkeiten | Période d’application, durée et possibilités de pêche |
| flexible Anpassung an Ihre Anwendung | adaptation flexible à votre application |
| optimaler Aufbau für jede Anwendung | configuration optimale pour chaque application |
| Optimaler Aufbau für jede Anwendung | Configuration optimale pour chaque application |
| robustes Design für sichere Anwendung | construction robuste pour une utilisation en toute sécurité |
| einfaches Design für sichere Anwendung | concept simple pour une utilisation sûre |
| Einfaches Design für sichere Anwendung | Concept simple pour une utilisation sûre |
| Bautechnologie für die professionelle Anwendung | technique de construction pour applications professionnelles |
| der Anwendungsbereich ist groß | la gamme d'applications possibles est vaste |
| für hygienisch kritische Anwendungen | pour des applications critiques sur plan hygiénique |
| für automatische Anwendungen geeignet | conviennent pour des applications automatiques |
| Restrisiken und mögliche Fehlanwendungen | risques résiduels et potentielles erreurs d'utilisation |
| Vorhersehbare Fehlanwendungen / Versäumnisse | Erreurs d'utilisation / omissions prévisibles |
| besonders geeignet für Einzelschienenanwendungen | convient particulièrement pour les applications à rail unique |
| kälteflexible Produkte für Kühlhausanwendungen | produits flexibles à basse température pour des applications d'entrepôts frigorifiques |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->