"Auswahl der Teleskopschiene" auf Französisch

Beispieltexte mit "Auswahl der Teleskopschiene"
Auswahl der Teleskopschiene	choix du rail télescopique
Cat 1 - 1 --> Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
Auswahl der Teleskopschiene, Tragzahlen	Choix du rail télescopique, capacités de charge
Die Auswahl der geeigneten Teleskopschiene sollte anhand der Belastung und der maximal zulässigen Durchbiegung im ausgefahrenen Zustand erfolgen.	Le choix du rail télescopique adéquat doit être réalisé en fonction de la charge et de la flexion maximale admissible à l'état sorti.
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen
Auswahl der Messgrößen	sélection de la méthode de mesure
Auswahl der Probenliste	sélection de la liste des échantillons
Auswahl der Werkstückhöhe	sélection de la hauteur de la pièce à usiner
Auswahlkriterien bei der Fahrzeugliste	critères de sélection de la liste de véhicules
Auswahlmöglichkeit der Parameter	possibilité de sélection des paramètres
Satzauswahl durch drücken der Taste	Sélection de set par pression de la touche
Auswahl der Kontrollstichprobe	Sélection de l'échantillon de contrôle
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Auswahl der Vorhaben	Sélection des opérations
Auswahl der Zahlstellenverwalter	Choix des régisseurs d’avances
Wirkt die Belastung P senkrecht auf die Schiene, kann die zu erwartende elastische Durchbiegung der einzelnen Teleskopschiene im ausgefahrenen Zustand wie folgt bestimmt werden	Si la charge P agit à la verticale sur le rail, la flexion élastique escomptée du rail télescopique individuel en l'état sorti peut être déterminée comme suit
ein vom Typ der Teleskopschiene abhängiger Beiwert.	un coefficient dépendant du type de rail télescopique.
Die erforderlichen Betätigungskräfte einer Teleskopschiene hängen von der wirkenden Belastung sowie von der Durchbiegung im ausgefahrenen Zustand ab.	Les forces d'actionnement nécessaires d'un rail télescopique dépendent de la charge active, ainsi que de la flexion à l'état sorti.
Die Bewegung der Teleskopschienen wird durch interne Kugelkäfige ermöglicht, die bei unterschiedlichen Hüben einen Versatz aus der ursprünglichen Position erfahren können.	Le mouvement des rails télescopique est assuré par les cages à billes internes, qui pourraient développer un décalage par rapport à la position initiale en cas de variations des courses.

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->