"harmonisation des normes" auf Deutsch

harmonisation des normes	Angleichung der Normen
Cat 1 - 1 -->
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen
harmonisation des armements	Anpassung der Waffensysteme
harmonisation des sécurités sociales	Harmonisierung der Sozialversicherung
harmonisation des prix	Angleichung der Preise
Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI)	Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (OHIM)
Bien que l’harmonisation de ces méthodes soit souhaitable, elle déborde le cadre de la présente Norme.	Obwohl eine Harmonisierung dieser Methoden wünschenswert wäre, ist sie nicht Gegenstand dieses Standards.
Réaliser une harmonisation des dispositions pénales et renforcer les moyens d'exécution dans ce domaine, notamment au niveau des services frontaliers.	Harmonisierung der Strafbestimmungen und Stärkung der Rechtsdurchsetzungskapazitäten in diesem Bereich, vor allem an den Grenzen.
liste des normes de produit	Produkt-Normenliste
Nombre supérieur à la spécification des normes	Anzahl grösser als Normvorgabe
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
pour la détection d'étiquettes à l'extérieur des normes	für die Abtastung von Etiketten auch außerhalb des Standards
Respect des normes	Einhaltung von Normen
Respect des normes de commercialisation communes	Einhaltung der gemeinsamen Vermarktungsnormen
Accès des PME aux normes	Zugang von KMU zu Normen
Respect des normes fondées sur la législation de l'UE	Einhaltung von auf EU-Vorschriften beruhenden Normen
la connaissance suffisante des normes déontologiques;	angemessene Kenntnis der ethischen Standards im Geschäftsleben;
Liste des normes mentionnées dans le présent règlement	Verzeichnis der Normen, auf die in dieser Regelung Bezug genommen wird

harmonisation des normes

Angleichung der Normen

Cat 1 - 1 -->

Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen

harmonisation des armements

Anpassung der Waffensysteme

harmonisation des sécurités sociales

Harmonisierung der Sozialversicherung

harmonisation des prix

Angleichung der Preise

Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI)

Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (OHIM)

Bien que l’harmonisation de ces méthodes soit souhaitable, elle déborde le cadre de la présente Norme.

Obwohl eine Harmonisierung dieser Methoden wünschenswert wäre, ist sie nicht Gegenstand dieses Standards.

Réaliser une harmonisation des dispositions pénales et renforcer les moyens d'exécution dans ce domaine, notamment au niveau des services frontaliers.

Harmonisierung der Strafbestimmungen und Stärkung der Rechtsdurchsetzungskapazitäten in diesem Bereich, vor allem an den Grenzen.

liste des normes de produit

Produkt-Normenliste

Nombre supérieur à la spécification des normes

Anzahl grösser als Normvorgabe

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

pour la détection d'étiquettes à l'extérieur des normes

für die Abtastung von Etiketten auch außerhalb des Standards

Respect des normes

Einhaltung von Normen

Respect des normes de commercialisation communes

Einhaltung der gemeinsamen Vermarktungsnormen

Accès des PME aux normes

Zugang von KMU zu Normen

Respect des normes fondées sur la législation de l'UE

Einhaltung von auf EU-Vorschriften beruhenden Normen

la connaissance suffisante des normes déontologiques;

angemessene Kenntnis der ethischen Standards im Geschäftsleben;

Liste des normes mentionnées dans le présent règlement

Verzeichnis der Normen, auf die in dieser Regelung Bezug genommen wird