| Bezeichnung des Vorhabens | nom de l'opération, |
|
Beispieltexte mit "Bezeichnung des Vorhabens"
|
|---|
| Die Tafel oder das Schild geben Aufschluss über Bezeichnung und Hauptziel des Vorhabens. | La plaque ou le panneau indiquent le nom et le principal objectif de l'opération. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Bezeichnung des Geräts | description de l'appareil |
| Bezeichnung des Menüpunktes | désignation du point de menu |
| Bezeichnung des Bauwerks. | Dénomination de la construction. |
| Bezeichnung des Coverages. | Nom de la couverture. |
| Bezeichnung des Dokuments. | Nom du document. |
| Bezeichnung des Indexes, | le nom de l’indice, |
| Bezeichnung des Prozesses. | Nom du processus. |
| Bezeichnung des Verfahrens; | l’intitulé de la procédure; |
| Bezeichnung des Musters … | Dénomination du modèle … |
|
| Zusammenfassung des Vorhabens | résumé de l'opération, |
| Aufschlüsselung der Kosten des Investitionsvorhabens: | Ventilation des coûts: |
| Beginn und Abschluss des Investitionsvorhabens | Veuillez indiquer la date de démarrage du projet d'investissement, ainsi que sa date d'achèvement. |
| Datum des Beginns des Vorhabens | date de début de l'opération |
| Kurze allgemeine Beschreibung des Vorhabens | Veuillez décrire brièvement le projet dans ses grandes lignes. |
| Kurze allgemeine Beschreibung des Vorhabens: | Veuillez décrire brièvement le projet dans ses grandes lignes |
| Bestätigung des innovativen Charakters des Vorhabens | Confirmation du caractère innovant du projet |
| F301: Nummer des Vertrags/Vorhabens (falls zutreffend) | F301: numéro de contrat ou de projet (le cas échéant) |
| Kurze Beschreibung des Vorhabens oder der Maßnahme: | Brève description du projet ou de la mesure: |