Nom du processus. | Bezeichnung des Prozesses. |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Comme son nom l'indique, elle est intégrée directement dans la ligne de production et fournit rapidement des informations sur toutes les données importantes de la machine qui ont été jugées comme critiques lors de l'analyse du processus. | Wie der Begriff schon sagt, wird die Inline-Messtechnik direkt in den laufenden Fertigungsprozess integriert und gibt eine zeitnahe Information über alle relevanten Maschinendaten, die in der Prozessanalyse als kritisch eingestuft wurden. |
Nom du paramètre de processus. | Bezeichnung des Prozessparameters. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
nom du groupe | Name der Gruppe |
nom du responsable | Name des Verantwortlichen, |
nom du produit | Produktname |
nom du script | Skriptname |
monomère résiduel | Restmonomer |
nom du document | Unterlagenbezeichnung |
Nom du document. | Bezeichnung des Dokuments. |
Nom du produit | Name des Erzeugnisses |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Nom du dégustateur: | Name des Prüfers: |
Liste de codes de noms de paramètres de processus. | Eine Codeliste mit Bezeichnungen von Prozessparametern. |
l’utilisateur peut sélectionner par un simple clic de souris les paramètres dont il a besoin pour le monitoring du processus. | Der Anwender kann die Parameter, die er für die Prozessüberwachung benötigt, einfach per Mausklick auswählen. |
Grâce à leur expérience, nos collaborateurs du Service Center vous assistent de manière compétente et ce, pour tout ce qui touche à l’ingénierie de production et à la technique des processus. | Unsere erfahrenen Service Mitarbeiter unterstützen Sie kompetent in allen Belangen rund um die Produkt- und Verfahrenstechnik. |
Description du paramètre de processus. | Beschreibung des Prozessparameters. |
L’installation réalisant une des étapes du processus. | Anlage, die den einzelnen Verfahrensschritt durchführt. |
L'état actuel du registre de destination ne permet pas l'exécution de ce processus. | Aufgrund des derzeitigen Status des Empfängerregisters darf dieser Vorgang nicht stattfinden. |
L'état actuel du registre d'origine ne permet pas l'exécution de ce processus. | Aufgrund des derzeitigen Status des einleitenden (oder übertragenden) Registers darf dieser Vorgang nicht stattfinden. |