"Funktion des Menüs" auf Französisch
| Funktion des Menüs | fonction du menu |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Beschreibung und Funktion des Menüs | Description et fonction du menu |
| Mit den Funktionen des Menüs „Maschinensteuerung“ können Sie den Bearbeitungsprozess steuern. | Les fonctions du menu « commande de la machine » permettent de piloter le processus de traitement. |
| Mit den Funktionen des Menüs „Kamera“ kann die installierte Kamera eingerichtet werden. | Les fonctions du menu « caméra » permettent de configurer la caméra installée. |
| Mit den Funktionen des Menüs „Ansicht“ können Sie verschiedene Ansichten ein- bzw. ausschalten. | Les fonctions du menu « aperçu » permettent d'activer ou de désactiver différentes vues. |
| Mit den Funktionen des Menüs „Markieren“ können Sie bestimmte Zonen des Arbeitsbereiches auswählen. | Les fonctions du menu « marquages » permettent de sélectionner différentes zones de la plage de travail. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Fehlfunktion des Steuersystems | dysfonctionnement du système de commande |
| Funktionsprüfung des Lichtvorhangs | contrôler fonctionnel du rideau lumineux |
| Funktionsweise des Sensors | mode de fonctionnement du capteur |
| fehlerfreie Funktion des Selektivschutzes | fonctionnement correct d'une protection |
| Funktionssicherheit des Selektivschutzes | fiabilité d'une protection |
| Unterfunktion des Selektivschutzes | défaillance de fonctionnement d'une protection |
| Luftgehalt als Funktion des Kopfraums | Teneur en air comme fonction de la garde de sécurité |
| Funktion des Krisenstabs | Rôle de la cellule de crise |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Dies kann, wie übrigens in allen Fenstern, wahlweise mittels entsprechenden Funktionstasten, Tastenkürzeln, Maus oder Pull- Down- Menüs erfolgen. | Comme dans le cas de toutes les fenêtres, cela peut être obtenu au choix au moyen des touches de fonction, raccourcis de clavier, de la souris ou des menus déroulants. |
| Anwählen des Hauptmenüs an der Anzeige für verschiedene Einstellungen und Konfigurationen | le choix du menu principal pour différents paramètres et configurations |
| Aufruf des Menüs zum laden eines Formates | Appel du menu pour le chargement d'un format |
| Bei der Anwahl des Drückmenüs ändern sich nur die F-Tasten | Seules les touches F changent avec la sélection du menu impression |
| Im Info – Teil des Menüs befindet sich der Stückzähler. | La partie d’information du menu comprend le compteur de pièces. |
| Anwählen des Hauptmenüs an der Anzeige für verschiedene Einstellungen und Konfigurationen. | Affiche le menu principal pour différents paramètres et configurations. |
| Um in den System – Teil des Menüs zu kommen wird eine Kennwortabfrage erscheinen | Pour accéder à l’option de menu Système, une demande de saisie de mot de passe s’affiche |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->