"Handhabung des Systems" auf Französisch
| Handhabung des Systems | manipulation du système |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| leichte und sichere Handhabung des Sauerstoffverbrennungssystems | manipulation facile et sûre du système de combustion d'oxygène |
| Leichte und sichere Handhabung des Sauerstoffverbrennungssystems | Manipulation facile et sûre du système de combustion d'oxygène |
| Nach dem Erreichen der obersten Position fährt das Handhabungsgerät selbständig an den Anfang des Schienensystems zurück. | Après avoir atteint la position la plus élevée, le manipulateur retourne automatiquement au début du système de rails. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| beachten Sie die Sicherheitsdatenblätter des Öls und die regional gültigen Vorschriften zur Handhabung des Öls | observer les fiches de données de sécurité pour l'huile et les prescriptions locales applicables au maniement de l'huile |
| Sie informiert Sie über die Installation, sichere Handhabung und sicheren Betrieb des Gerätes | le présent manuel d'utilisation vous informe sur l'installation, la manipulation et le fonctionnement sûr de l'appareil |
| Handhabung des Einstellmeisters | manipulation de l'étalon |
| Sie informiert Sie über die Installation, sichere Handhabung und sicheren Betrieb des Gerätes. | Le présent manuel d'utilisation vous informe sur l'installation, la manipulation et le fonctionnement sûr de l'appareil. |
| Beachten Sie die Sicherheitsdatenblätter des Öls und die regional gültigen Vorschriften zur Handhabung des Öls. | Observer les fiches de données de sécurité pour l'huile et les prescriptions locales applicables au maniement de l'huile. |
| Diese Betriebsanleitung informiert Sie über die Installation, sichere Handhabung und den sicheren Betrieb des Gerätes. | Le présent manuel d’utilisation vous informe sur l’installation, la manipulation et le fonctionnement sûr de l’appareil. |
| Bei der Handhabung sind Hände, Atemwege und Augen gemäß der Richtlinie 89/686/EWG des Rates [6] angemessen zu schützen. | Des protections oculaires et respiratoires et des gants appropriés sont portés pendant la manipulation, conformément à la directive 89/686/CEE du Conseil [6]. |
| Vorteile des Systems | avantages du système |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ziele des Systems | objectifs du système |
| Starten des Systems | démarrage du système |
| Wahl des Koordinatensystems | sélection du système de coordonnées |
| Die Wahl des Betriebssystems | Le choix du système d'exploitation |
| Stufe des Bildungssystems | niveau d'enseignement |
| Entwicklung des Systems | Développement du système |
| Kategorie des MwSt-Systems | Catégorie du régime TVA |
| Störung des Hormonsystems, | la perturbation du système endocrinien, |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->