"Hebevorrichtung" auf Französisch
| |
|---|---|
| Mit Hebevorrichtung ausgerüstete Karren ohne Elektromotor | Chariots de manutention autopropulsés, autres qu'à moteur électrique, avec dispositif de levage |
| Gabelstapler; andere mit Hebevorrichtung ausgerüstete Karren zum Fördern und für das Hantieren | Chariots-gerbeurs; autres chariots de manutention munis d'un dispositif de levage |
| Elektrokraftkarren und andere mit Hebevorrichtung ausgerüstete Karren; Kraftkarren ohne Hebevorrichtung; Zugkraftkarren | Chariots-gerbeurs, autres chariots de manutention; chariots tracteurs utilisés sur les plateformes ferroviaires |
| Gabelstapler und andere mit Hebevorrichtung ausgerüstete Karren zum Fördern und für das Hantieren (ohne selbstfahrende Karren) | Chariots-gerbeurs et autres chariots de manutention avec dispositif de levage (à l'exclusion des chariots autopropulsés) |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Aushebevorrichtung | dispositif de levage |
| mit Abhebevorrichtung | avec dispositif de levage |
| Anhebevorrichtung für | dispositif de levage pour |
| Hebevorrichtungen, zum Aufbau auf Straßenfahrzeuge bestimmt | Machines et appareils de levage montés sur des véhicules routiers |
| Hebevorrichtungen (ohne Laufkrane, Turmdrehkrane, Portalkrane, Verladebrücken, Portaldrehkrane, Hubportale und Portalhubkraftkarren, selbstfahrende Maschinen) | Machines et appareils de levage (à l'exclusion des ponts roulants et poutres roulantes, des portiques mobiles sur pneumatiques et chariots-cavaliers, des grues portiques, portiques de déchargement et ponts-grues, des grues à tour et grues sur portiques et |
| mit Abhebevorrichtung, Skalenteilungswert 0,001 mm | avec mécanisme de levage, valeur d'une division 0,001 mm |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Reparatur und Instandhaltung von Förder- und Hebevorrichtungen | Entretien et réparation de matériel de levage et de manutention |
| die drei Achsen der Aushebevorrichtung werden mittels Servomotoren realisiert | les trois axes du dispositif de levage sont réalisés par des servomoteurs |
| Schienengebundene selbstfahrende Hebevorrichtungen für Baustellen, Steinbrüche usw. | Machines et appareils de levage autopropulsés conçus pour se déplacer sur des rails et utilisés dans les chantiers de constructions, les carrières, etc. |
| Installation von Förder- und Hebevorrichtungen (ausgenommen Aufzüge und Rolltreppen) | Installation de matériels de levage et de manutention (à l'exclusion des ascenseurs et escaliers mécaniques) |
| die Vakuumgreifer der Aushebevorrichtung fahren in Aufnahmeposition und heben das Modul an | les pinces à vide du dispositif de levage passent en position der préhension et lèvent le module |
| die Vakuumgreifer der Aushebevorrichtung fahren in Position (Z-Achse) und heben das Modul an | les pinces à vide du dispositif de levage passent en position (axe Z) et lèvent le module |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->