| Kassette | cassette |
| Kassette | cassette audio |
|
Beispieltexte mit "Kassette"
|
|---|
| Kassette leer | cassette vide |
| in Kassette | en cassette |
| mit Kassette | avec cassette |
| Sätze in Kassette | jeux en cassette |
| Sätze in Kassette | jeux en coffret |
| Bohrersätze in Kassette | jeux de forets en cassette |
| Auflagefläche je Kassette | surface d'appui par cassette |
| Klemmschraube für Kassette | vis de serrage pour cassette |
| Satz 7-teilig in Kassette | jeu de 7 pièces en cassette |
| metrisches ISO-Gewinde DIN 13, in Kassette | filetage métrique ISO DIN 13, en cassette |
| mit überlangem Zylinderschaft, in Kassette | à queue cylindrique extra longue, en cassette |
|
| Wasserhahn-Fräsvorrichtung 3/81 in Kassette | dispositif de fraisage pour robinets 3/81 en coffret |
| Ausdreher-Satz fürHand-Gewindebohrer, in Kassette | jeu d'extracteurs pourtarauds main en coffret |
| Ausdreher-Satz fürMaschinen-Gewindebohrer, in Kassette | jeu d'extracteurs pourtarauds machines en coffret |
| metrisches ISO-Gewinde DIN 13, für Durchgangsloch, in Kassette | filetage métrique ISO DIN 13 pour trou débouchant, dans cassette |
| Die Kassette nach oben entnehmen. | Enlevez la cassette par le haut. |
| Die Kassette mit der anderen Hand einschieben. | Mettez la cassette en place avec l'autre main. |
| Den Pumpenhebel öffnen und die Kassette lockern. | Ouvrez la levier de la pompe et libérez la cassette. |
| Den Pumpenhebel in die waagrechte Position drehen und die Kassette lockern. | Tournez la manette de la pompe à l'horizontale et libérez la cassette. |
| Die Luftpumpe einschalten, den Pumpenhebel öffnen und die Kassette lockern. | Branchez la pompe à air, ouvrez le levier de la pompe et libérez la cassette. |
| Danach den Pumpenhebel öffnen, die Kassette lockern und die Luftpumpe einschalten. | Ouvrez la manette de la pompe, libérez la cassette et branchez la pompe à air. |
| Die Blechschälbohrer stellen sich beim Öffnender Kassette automatisch griffbereit auf | les forets coniques pour tôles sont accessibles dès l'ouverture du coffret |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Langgutkassette | cassette de charges longues |
| Langgutkassetten | cassettes de charges longues |
| Autokassettenradio | récepteur autoradio-cassette |
| Endlosbandkassette | cartouche |
| Kassettenwechsler | changeur de cassette |
| in Metallkassette | en cassette métallique |
| in Metallkassette | en coffret métallique |
| in Kunststoff-Kassette | en coffret plastique |
| in Stahlblech-Kassette | en cassette de tôle d'acier |
| Fahrgestell Langgutkassette | plateau roulant cassette à charge longue |
| Mit Kassetten | avec coffret |
| Metall-Kassette, leer | cassette métallique, vide |
| Kein Kassettenwechsel | aucun changement de porte-outils |
| Automatik-Metallkassette leer | coffret métallique vide |
| Klemmschraubefür Kassettenbefestigung | vis de serrage pour fixation de cassette |
| Kassetten für Spiralbohrer | cassettes pour forets hélicoïdaux |
| Spiralbohrer in Kassette | forets hélicoïdaux en coffret |
| Kegelsenker-Sätze in Kassette | jeux de fraises coniques en cassette |
| Fahrgestell für Langgutkassette | plateau roulant pour cassettes de charges longues |
| Metallkassette bzw Kunststoffkassette | coffret métallique ou support en plastique |
|
| Metallkassette und Kunststoffkassette | coffret métallique ou en plastique |
| Leerkassette und Bohrpaste | coffrets vides et pâtes à tarauder |
| Beschriftungsgerät und -kassetten | étiqueteuses électroniques et cassettes |
| Metallkassetten und Kunststoffständer | coffrets métal et supports en plastique |
| Beschriftungsgeräte / Schriftbandkassetten | étiqueteuses électroniques / cassettes |
| Kassettengeräte mit analogem und digitalem Abnehmersystem | à cassettes et à système de lecture analogique et numérique |
| Normalqualität (Körner) in Metallkassette | qualité normale (pointeau) en coffret métallique |
| Kurzbohrer-Sätze DIN 1897 in Metallkassette | jeux de forets courts selon DIN 1897 en coffret métallique |
| mit Kernloch-Spiralbohrern in Metallkassette | avec forets en coffret métallique |
| Blechschälbohrer, Bohrpaste in Metallkassette | foret conique pour tôles, pâte à tarauder en coffret métallique |
| metrisches ISO-Gewinde DIN 13, in Stahlblech-Kassette | filetage métrique ISO DIN 13, en cassette en tôle |
| Uhrmacher-Schraubendreher-Satz, 6-teilig in Blechkassette | jeu de 6 tournevis d'horloger, dans un coffret en acier |
| Splintentreiber-Satz mit Führungshülse, komplett in Metallkassette | jeu de chasse-goupilles av douilles de guidage,complet en coffret métallique |
| Schriftbandkassette12 mm 3,5 m Nylon | cassette 12 mm x 3,5 m, nylon |
| Metallkassette leerfür 6 Flachsenker | coffret métal vide pour fraises à lamer |
| hohe Stabilität durch geschlossene Kassetten | grande stabilité grâce aux cassettes fermées |
| Fahrgestelle zum Transport der Langgutkassetten | plateaux roulants pour le transport des cassettes de charges longues |
| Planfräser in Kassettenausführung, axial einstellbar | fraise à surfacer en coffret, réglage axial |
| für Querunterteilung der Kassette, einsteckbare Stahlstifte | pour séparation transversale de lacassette, goupilles d'acier amovibles |
| Splintentreiber-Satz komplett in Metallkassette, Normalqualität | jeu de chasse-goupilles complet en coffret métallique, qualité normale |